embody

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
embody
/ɪm`bɑdɪ/
(过去式: embodied; 过去完成式: embodied; 现在进行式: embodying; 第三人称单数: embodies)
v.t.
To give bodily form to. 赋与形体。
To express in a concrete form. 具体地表现。
- Words embody thought. 言语具体地表现了思想。
- to embody thought in words 用文字将思想具体地表达出来。
To collect into a united whole; include; comprise. 聚成一体;编入;包含;包括。
- The vocabulary of a language and the meaning of words are embodied in a dictionary. 辞典兼收有字汇和字词的意义。
- to embody troops 合并军队为一体。
- 英语>简体中文, 美语词典
embody
/ɪmˈbɒdɪ/
vt. (embodies, embodying, embodied)
1. (be concrete form of) [+ quality, hopes] 使具体化
- Kennedy embodied all the hopes of the 1960s. 肯尼迪代表了20世纪60年代的所有希望。
- For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War. 29年来, 查理检查站就是冷战的象征。
- That stability was embodied in the Gandhi family. 甘地家族体现了那种坚定的品质。
2. (be example of) [+ ideas, principle] 是…的典范
- She embodies modern piano-playing at its finest. 她代表了现代钢琴演奏的最高水准。
3. (include, contain) [+ features, strategy, policy] 收录;包含;包括
- U.K. employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes. 英国雇佣法包含解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。
- The proposal has been embodied in a draft resolution. 提案已被纳入了决议草案。
4. (incarnate) [+ spirit, entity] 赋予…以形体;使肉体化
- forest animals believed to embody ancestral human spirits 被视为人类祖先精神化身的森林动物
- 英语>简体中文, 英汉大词典
embody
vt. 具体表达,使具体化,包含,收录
【根】en-=in, into, on, at, near 从“在中间”之意演变成“使进入某种状态~,使成为~”等,把表示to make之意的名词、形容词变为及物动词 变化型 em-
- 英语>简体中文, 英文字根词典
embody
v.tr.(及物动词) em.bod.ied, em.bod.y.ing, em.bod.ies
1. To give a bodily form to; incarnate. 具体化:赋予…以形体;使具有躯体
2. To represent in bodily or material form: 体现:以形体的或物质的形式代表:
- “As John Adams embodied the old style, Andrew Jackson embodied the new”(&b{Richard Hofstadter}) “正象约翰·阿达姆斯体现了旧风格,安德鲁·杰克逊体现了新风格”(理查德·霍夫施塔特)
3. To make part of a system or whole; incorporate: 收录,包含加入:使…成为系统或整体的一部分;并入:
- laws that embody a people's values. 加入了人的价值的法律
- 英语>简体中文, 美国传统词典
embody
vt. 具体化,包括有,配备
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
embody
补充,配备;连接,接合;包括有;具体化
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
embody
vt.
表现, 象征, 具体表现
- The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。
包括; 包含
- The new edition embodies many improvements. 新版本有许多改进之处。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
embody1
(verb 动词)
包含
SEE参阅include.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
embody1
vt.
包括, 包含, 收录, 概括
使具体化, 使形象化, 体现
配备, 连接, 接合, 补充;【军】编入
使(精神)肉体化
- Words embody thoughts and feelings. 言语具体表现各种思想和感情。
- This book -dies the works of many young writers. 此书收录了许多年轻作家的作品。
- The latest locomotives embody many new features. 这些最新的机车具有许多新的特色。
- The Ministry of National Defence has recently -died the troops in army corps. 最近国防部把军队编成了兵团。
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
embody
體現
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
embody
具體化;體現;包括;概括;收錄
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
embody
具體化,體現,包括,概括,收錄
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
embody
補充
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
embody
v (作品等)體現;具體化
【記】em,body(n 身體)-是變成身體-具體化
【參】embodiment(n 體現;具體化;化身)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
embody
/ɪmˈbɒdɪ/
(embodying, embodied,embodies)
1. 及物动词 To embody an idea or quality means to be a symbol or expression of that idea or quality. 体现; 具体象征
- Jack Kennedy embodied all the hopes of the 1960s. 杰克•肯尼迪体现了20世纪60年代的全部希望。
- For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War. 29年来,查理检查站具体象征了冷战。
2. 及物动词 If something is embodied in a particular thing, the second thing contains or consists of the first. 包含; 收录
- The proposal has been embodied in a draft resolution. 这项提议已经被包含在一份决议草案中。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典