drink away

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
drink away
vt. sep.
1. (use up) to drink sth away or to drink away sth
[+ money, fortune] 因酗酒而把…花光;把…喝光
- Her husband would drink away his wages every Friday night. 她的丈夫每周五晚上都会去把工资喝光。
2. (while away) to drink sth away or to drink away sth
[+ night, evening] 喝酒打发;喝酒消磨
- a great place for eating and drinking the night away 一个喝酒吃饭打发夜晚的好地方
3. (forget) to drink sth away or to drink away sth
[+ sorrows] 通过喝酒忘却
- Every night, we drank away our sorrows. 我们每夜都借酒消愁。
- She tries to drink away her despair. 她试图通过喝酒来摆脱绝望的情绪。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
drink away
1. drink continuously 不停地喝酒
- In the hotel, the old man was drinking away for hours. 这位老人在旅馆里一连喝了几个小时的酒。
2. relieve by taking alcoholic drink 饮酒消愁解闷
- You can't drink your sorrow away. 借酒消愁愁更愁。
- He tried to drink the memory away. 他力图借饮酒来忘却这件事。
3. waste (money, time, etc.) by drinking alcohol 把(钱、时间等)浪费在饮酒上
- Tom drank the whole of his father's fortune away. 汤姆喝光了他父亲的家当。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
drink away
连续地喝酒
- In the hotel, the old men were drinking away as usual. 在旅馆里, 这些老人和往常一样喝个不停。
饮酒消愁
- He is trying to drink his trouble away. 他试图以酒消愁。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典