double up

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
double up
vi.
1. (bend) [person +] 弓着身子
- The player doubled up in pain after an object struck him. 被物体击中后, 那名选手疼得弓起了身子。
to double up with laughter 笑得弯下腰
- They laugh so hard they double up with laughter. 他们笑得弯下了腰。
2. (share room) 合用一间办公室;同宿一室
- There weren't enough offices, so we doubled up. 办公室不够, 我们就合用一间。
vt. sep.
to double sb up or to double up sb 使(某人)弯下腰
- a savage blow which doubled him up 使他弓起身子的狠狠一击
- 英语>简体中文, 英汉大词典
double up
v.
1. To bend far over forward. 弓起身子。
- Jim was hit by the baseball and doubled up with pain. 吉姆被棒球击中,痛得弓起了身子。
2. To share a room, bed, or home with another. 同宿一室;合睡一床。
- When relatives came for a visit, Ann had to double up with her sister. 亲戚们来访时,安只得与妹妹同住一室。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
double up
1. fold as in half 折迭
- The mat is too thick to double up. 床垫太厚了,迭不起来。
- She doubled the blanket up. 她迭起了毯子。
2. bend, as with pain, laughter, etc. (疼得或笑得)弯腰
- They doubled up with laughter. 他们笑得直不起腰来。
- The impact of the blow doubled him up. 这一拳打得他弯了腰。
- He was hit by the baseball and doubled up with pain. 他被棒球打中,痛得直不起腰来。
3. share one room 在一个房间共同生活
- “You two will have to double up tonight. ”“We don't mind doubling up. ”“今晚你们俩只好挤在一起住了。”“我们不在乎挤在一起。”
4. hurry up 快跑,赶快
- Come on, you fellows. Double up. 来吧,伙计们,赶快。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
double up
vt. 加把劲,双杀中第二个接杀
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
double up
把(某物)叠起来
- We shall have to double up the sheets to get them in the drawer. 我们得把这些被单折叠起来才能放进抽屉里。
(使)弯腰
- They all doubled up when I told my joke. 当我讲笑话时, 他们都笑得直不起身子来。
- He doubled up his legs and kicked out. 他弯起腿又伸开。
- The sad news doubled him up. 噩耗使他悲痛欲绝。
〈非正〉挤在一起
- Because of the housing shortage, many couples had to double up in one tiny apartment. 由于住房紧张, 许多对夫妻只好挤在一栋公寓里。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
double up
(doubling, doubled,doubles)
1. 动词词组 If something doubles you up, or if you double up, you bend your body quickly or violently, for example, because you are laughing a lot or because you are feeling a lot of pain. 使猛地弯下腰去; 猛地弯下腰去
- ...a savage blow which doubled him up. …使他猛地弯下腰去的重重一击。
2. 动词词组 Double over means the same as . 使猛地弯下腰去; 猛地弯下腰去 (同)(double up)
- Everyone was doubled over in laughter. 所有的人都笑弯了腰。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典