delusion

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
delusion
/dɪ`luʒәn/
n.
The act of deceiving, or the state of being deceived. 迷惑;受欺。
A false idea, esp. if held persistently. 妄想误会(尤指坚执之谬见)。
- He was under the delusion that all men were honest. 他误信人皆诚实无欺。
cf.
Delusion 为心智不明或想法错误之结果:
- He was under the delusion that he was Caesar. 他幻想自己是凯撒。
- He had the delusion that he would soon become rich. 她妄想即将发财。
Illusion 指对于实际之事物,作不完全或错误之办识:
- A mirage is an optical illusion. 海市蜃楼为视觉上之错觉。
衍生词:
adj. delusional. adj. delusionary.
- 英语>简体中文, 美语词典
delusion
/dɪˈluːʒən/
n.
1. (wrong belief) 错觉;谬见;误会
to be under the delusion that … 怀有…的错觉;误以为…
2. (unshakable belief) 妄想
3. (act of deluding) 欺骗;受骗;上当
- 英语>简体中文, 英汉大词典
delusion
n. 妄想
- 英语>简体中文, 中医大词典
delusion
n. 错觉
【根】lud=to play(扮演;游戏)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
delusion
n.(名词)
1. The act or process of deluding. 欺骗,骗局:欺骗人的行为或过程
2. The state of being deluded. 受骗:被欺骗的状态
3. A false belief or opinion: 错觉,幻觉:虚假的信念或观点:
- labored under the delusion that success was at hand. 误以为成功垂手可得而苦恼
4. Psychiatry A false belief strongly held in spite of invalidating evidence, especially as a symptom of mental illness: 【精神病学】 妄想症:一种强烈的虚幻的信念,即使有使之无效的证据也毫不动摇,特指一种精神病症状:
- delusions of persecution. 迫害幻想症
- 英语>简体中文, 美国传统词典
delusion
n. 欺骗,迷惑,幻想
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
delusion
[拉]妄想:一种被顽固坚持的不真实的有关外界的信念,尽管有无可辩驳的证据证明正好相反;这种信念是其他人类文化或次文化所不接受的。参见illusion
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
delusion
n.
妄想;错觉;幻觉;误信
指与事实不合,与本人受教育背景、智力水平、文化修养等不符,并在确有证据证明其为错误时仍然坚持之信念、看法。一种为与表达者同阶层、同种族、同时代、同样受教育的人们所无法接受的事实判断,并且用与之相反的逻辑论证或证据仍无法使之改变。三种常见的幻想、错觉、误信是:1受迫害的幻觉〔delusion of persecution〕;2夸大妄想〔delusion of grandeur〕;3与其个人身份不符〔personal unworthiness〕的误信。前二种为精神分裂症的通常形式。妄想表面上源于一种被扭曲的世界观,它是由于主体为满足其内心需要或其个性中矛盾因素互相妥协而造成的。在民法中,幻想、错觉、误信并不影响缔约能力和民事责任能力,除非它妨碍民事法律关系。妄想并不影响某人立遗嘱的能力,除非能推定该妄想在其订立遗嘱时影响了他。在刑法中,妄想本身不能作为辩护理由,但如果因为妄想而使该人不具备犯罪意图或其他构成犯罪所需要的心理要素,则可以作为辩护理由。
(→insane delusion;lucid interval)
- 英语>简体中文, 英美法词典
delusion
n.
欺骗, 迷惑, 受骗
谬见; 错觉; 妄想
- He is under the delusion that he is Napoleon. 他患了妄想症, 认为自己是拿破仑。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
delusion1
(noun 名词)
错觉
a misleading delusion. 叫人误解的错觉。
SYNONYM 同义词:deception,dream, fantasy, hallucination, illusion,mirage, misconception, mistake.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
delusion1
n.
欺瞒, 迷惑
【心理】妄想, 幻想
谬见, 误会
- He is under a delusion in this matter. 他对这事有误会。

继承用法
delusional
adj.
be under a delusion
痴心妄想
labour under a delusion
痴心妄想
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
delusion
幻覺/妄想
- 英语>繁体中文(香港), 社会术语
delusion
妄想
- 英语>繁体中文(台湾), 实验动物及比较医学名词
delusion
妄想
- 英语>繁体中文(台湾), 实验动物及比较医学名词
delusion
妄想
- 英语>繁体中文(台湾), 心理学名词
delusion
幻想;妄想
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
delusion
/dɪˈluːʒən/
(delusions)
1. 可数名词 A delusion is a false idea. 错觉
- I was under the delusion that he intended to marry me. 我有一种错觉,他要娶我。
2. 不可数名词 Delusion is the state of believing things that are not true. 妄想
- Insinuations about her mental state, about her capacity for delusion, were being made. 当时有对她的精神状态的影射——说她有妄想症的影射。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典