but
but 1
/bʌt/
adv.
Only. 仅;不过。
- to speak but a word 祇说一个字。
短语:
cannot but 不得不。
prep.
Except. 除却。
- I can bear all but that. 我除此之外皆能忍受。
短语:
but for 若非;若不是。
but that 若非;若不是为了。
anything but 【口】并不;决非。
not but that (what) 虽...;但...。
the first but one 从前面数来第二个。
conj.
Still; yet. 仍;而;尚。
- poor but honest 虽贫困,但却诚实。
On the contrary. 相反。
- You go, but I stay. 你去,而我留下来。
Except. 除却。
- But for that, I could go. 要不是为了那件事,我就可以去了。
That. 与that通。
- I do not doubt but it is true. 这是真的我毫不怀疑。
That not. 与that not通。
- Who knows but he will succeed? 谁知他不会成功?
pron.
That not, who not. 没有不...的。
- There is not one of us but whishes to help you. 我们中间没有一个人不愿意帮助你。
n.
But me no buts. Don't argue with me; don't give me excuses. 【文学】别与我争论了;甭解释了;没什么好说的。
ifs and (or) buts. Unwanted arguments against something; unnecessary doubts. 【口】不必要的要求或藉口。
but 2
n.
Outer room of a two-roomed cottage (in Scotland). 【苏格兰】(有两房的茅舍的)外室;前房。
but
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
but¹
/bʌt; bət/
conj.
1. (introducing a contrast) 可是;但是;然而
- I'd like to come, but I'm busy. 我很想来, 但是我太忙了。
- He cut his knee, but he didn't cry. 他割破了膝盖, 但是他没哭。
but then
(but of course) (表示前述事情并不奇怪)但是(另一方面), 不过
- He was a fine young man, but then so had his father been. 他是个优秀的小伙子, 不过这也难怪, 他父亲年轻时也很出色。
2. (changing the subject) (用来补充说明或转移话题)但是, 不过
- He was in fact wrong, but let's not go into that now. 他实际上是错了, 不过咱们现在先不追究这事儿。
3. (after apology or excuse) (在表示歉意或给出理由之后说, 用于引出要说的话)但是
- I'm sorry, but it's none of your business. 对不起, 但是这跟你没关系。
4. (indicating strong feeling) (用于引出下文, 表示惊讶、难以置信、拒绝或抗议)但是, 可是
- I don't think I should stay in this house.—But why? 我觉得我不应该再待在这所房子里。——可这是为什么?
5. (other than) 除了
- He could do nothing but stand and watch. 他除了袖手旁观外什么也做不了。
6. cannot but…orcould not but…orcannot help but…<正式> 不得不…;非…不可;必然…
- I cannot help but worry about the future. 我不能不为未来担忧。
- She could not but congratulate him. 她只能祝贺他。
/bʌt; bət/
conj.
1. (introducing a contrast) 可是;但是;然而
- I'd like to come, but I'm busy. 我很想来, 但是我太忙了。
- He cut his knee, but he didn't cry. 他割破了膝盖, 但是他没哭。
but then
(but of course) (表示前述事情并不奇怪)但是(另一方面), 不过
- He was a fine young man, but then so had his father been. 他是个优秀的小伙子, 不过这也难怪, 他父亲年轻时也很出色。
2. (changing the subject) (用来补充说明或转移话题)但是, 不过
- He was in fact wrong, but let's not go into that now. 他实际上是错了, 不过咱们现在先不追究这事儿。
3. (after apology or excuse) (在表示歉意或给出理由之后说, 用于引出要说的话)但是
- I'm sorry, but it's none of your business. 对不起, 但是这跟你没关系。
4. (indicating strong feeling) (用于引出下文, 表示惊讶、难以置信、拒绝或抗议)但是, 可是
- I don't think I should stay in this house.—But why? 我觉得我不应该再待在这所房子里。——可这是为什么?
5. (other than) 除了
- He could do nothing but stand and watch. 他除了袖手旁观外什么也做不了。
6. cannot but…orcould not but…orcannot help but…<正式> 不得不…;非…不可;必然…
- I cannot help but worry about the future. 我不能不为未来担忧。
- She could not but congratulate him. 她只能祝贺他。
but²
/bʌt; bət/
prep.
1. (apart from, except) 除了;除…之外
- Nobody but him can do it. 只有他能做这件事。
- He didn't speak anything but Greek. 他只会说希腊语。
nothing but 只有;仅仅
- We've had nothing but trouble. 我们除了烦恼外, 别的什么也没有。
anything but that 那以外的任何事
2. but for sb/sth 倘若没有…;要不是…
- But for you, they might have escaped. 要不是你, 他们可能已经逃走了。
- but for your help 要不是有你帮忙
3. the last but one<英> 倒数第二个
/bʌt; bət/
prep.
1. (apart from, except) 除了;除…之外
- Nobody but him can do it. 只有他能做这件事。
- He didn't speak anything but Greek. 他只会说希腊语。
nothing but 只有;仅仅
- We've had nothing but trouble. 我们除了烦恼外, 别的什么也没有。
anything but that 那以外的任何事
2. but for sb/sth 倘若没有…;要不是…
- But for you, they might have escaped. 要不是你, 他们可能已经逃走了。
- but for your help 要不是有你帮忙
3. the last but one<英> 倒数第二个
but³
/bʌt; bət/
adv.
1. <正式> (just, only) 仅仅;只
- She is but a child. 她仅仅是个孩子。
- I can but ask. 我只能问问。
had I but known 如果我早就知道
2. <苏格兰,澳,新西兰,非正式> (however) 不过;可是;然而
- It's a fine day, but. 不过, 天气真的不错。
3. <苏格兰> 在外屋;到外屋
/bʌt; bət/
adv.
1. <正式> (just, only) 仅仅;只
- She is but a child. 她仅仅是个孩子。
- I can but ask. 我只能问问。
had I but known 如果我早就知道
2. <苏格兰,澳,新西兰,非正式> (however) 不过;可是;然而
- It's a fine day, but. 不过, 天气真的不错。
3. <苏格兰> 在外屋;到外屋
but⁴
/bʌt/
n.
1. (objection) 但是;反对的理由
ifs and buts “如果”和“但是”;借口;托词
2. <苏格兰> (outer room) (仅有两间房的房舍)外室, 外屋;(通常指)外屋厨房
/bʌt/
n.
1. (objection) 但是;反对的理由
ifs and buts “如果”和“但是”;借口;托词
2. <苏格兰> (outer room) (仅有两间房的房舍)外室, 外屋;(通常指)外屋厨房
- 英语>简体中文, 英汉大词典
but
/bət; bʌt/
conj.
但是,可是
prep.
除了,除…外
/bət; bʌt/
conj.
但是,可是
prep.
除了,除…外
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
but
conj.(连接词)
1. On the contrary: 而是:相反地:
- the plan caused not prosperity but ruin. 这个计划带来的不是繁荣而是毁灭
2. Contrary to expectation; yet: 但是,然而:与预期相反;然而:
- She organized her work but accomplished very little. He is tired but happy. 她筹办了这项工作,然而只完成了很小一部分。他很累,但很愉快
3. Usage Problem Used to indicate an exception: 【用法疑难】 除了:用于表示一个例外:
- No one but she saw the prowler. 除了她以外没有一个人看见那个行窃者
4. With the exception that; except that. Used to introduce a dependent clause: 若非:除非;除此。用于引导一个独立的从句:
- would have resisted but that they lacked courage. 如果不是缺乏勇气她们会抵抗的
5. Informal Without the result that: 【非正式用语】 不,没:没有结果:
- It never rains but it pours. 光打雷不下雨
6. Informal That. Often used after a negative: 【非正式用语】 连接词。通常用在否定式后面:
- There is no doubt but right will prevail. 毫无否定疑问,正义将取得胜利
7. That . . . not. Used after a negative or question: 表否定。用在否定词或疑问词之后:
- There never is a tax law presented but someone will oppose it. 现行的税法没有一条是没人反对的
8. If not; unless: 如果不;除非:
- “Ten to one but the police have got them”(&b{Charlotte M. Yonge}) “十之八九警察局已经抓住他们了”(夏洛特M.荣格)
9. Informal Than: 【非正式用语】 比…:
- They had no sooner arrived but they turned around and left. 他们返航离去不久就到达了目的地
prep.(介词)
Usage Problem Except. 【用法疑难】 除了
adv.(副词)
1. Merely; just; only: 仅仅;只;只有:
- hopes that lasted but a moment. 希望仅仅持续了片刻
2. Used as an intensive: 用作加强语气:
- Get out of here but fast! 立刻从这里滚出去!
conj.(连接词)
1. On the contrary: 而是:相反地:
- the plan caused not prosperity but ruin. 这个计划带来的不是繁荣而是毁灭
2. Contrary to expectation; yet: 但是,然而:与预期相反;然而:
- She organized her work but accomplished very little. He is tired but happy. 她筹办了这项工作,然而只完成了很小一部分。他很累,但很愉快
3. Usage Problem Used to indicate an exception: 【用法疑难】 除了:用于表示一个例外:
- No one but she saw the prowler. 除了她以外没有一个人看见那个行窃者
4. With the exception that; except that. Used to introduce a dependent clause: 若非:除非;除此。用于引导一个独立的从句:
- would have resisted but that they lacked courage. 如果不是缺乏勇气她们会抵抗的
5. Informal Without the result that: 【非正式用语】 不,没:没有结果:
- It never rains but it pours. 光打雷不下雨
6. Informal That. Often used after a negative: 【非正式用语】 连接词。通常用在否定式后面:
- There is no doubt but right will prevail. 毫无否定疑问,正义将取得胜利
7. That . . . not. Used after a negative or question: 表否定。用在否定词或疑问词之后:
- There never is a tax law presented but someone will oppose it. 现行的税法没有一条是没人反对的
8. If not; unless: 如果不;除非:
- “Ten to one but the police have got them”(&b{Charlotte M. Yonge}) “十之八九警察局已经抓住他们了”(夏洛特M.荣格)
9. Informal Than: 【非正式用语】 比…:
- They had no sooner arrived but they turned around and left. 他们返航离去不久就到达了目的地
prep.(介词)
Usage Problem Except. 【用法疑难】 除了
adv.(副词)
1. Merely; just; only: 仅仅;只;只有:
- hopes that lasted but a moment. 希望仅仅持续了片刻
2. Used as an intensive: 用作加强语气:
- Get out of here but fast! 立刻从这里滚出去!
- 英语>简体中文, 美国传统词典
but
但是,可是,而是,然而,除非,而不,若不;adv. 只是,不过,仅仅,才
但是,可是,而是,然而,除非,而不,若不;adv. 只是,不过,仅仅,才
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
but
conj.
但是, 然而
- The watch was cheap, but it goes quite well. 这块表虽然便宜, 但走得很好。
- He is extremely strong—not but that he will catch cold at times. 虽然他特别健壮, 可是有时也会感冒。
而是
- The purpose of the scheme is not to help the employers but to provide work for young people. 这个计划的目的不是为了帮助雇主, 而是为青年人提供工作机会。
- Not that the machine is out of order, but that I have not learned to operate it. 不是机器出了故障, 而是我还没学会操作。
除了, 除去
- They never meet but they discuss this problem. 他们每次见面都讨论这个问题。
相当于that(用于否定结构后)
- There is no doubt but that he will win the election. 毫无疑问, 他将在竞选中获胜。
(用于加强语气)
- It'll be the event of the year—everyone, but everyone, is coming. 这将是一年中的大事——每个人, 对, 就是每一个人, 都会来。
(用于表示惊奇或其他强烈感受)
- But that's outrageous! 啊, 这太可恶了!
只因为, 可是只有
- No one is so old but he may learn.[No one is so old that he may not learn. ]活到老, 学到老。
假如没有…, 要不是
- I would fail my exams but that the classmates help me with my lesson. 要不是同学们帮助我学习功课, 我考试就会不及格。
prep.
除…以外
- We go to school every day but Sunday. 我们除了星期日每天都上学。
- He has looked for it everywhere but in his own room. 除了他自己的房间外, 他到处都找遍了。
- The problem is anything but easy. 这个问题绝不容易。
- He does everything in the house but putting the children to bed. 除了安排孩子上床睡觉之外, 他在家里什么事都做。
- Nobody but you could be so selfish. 除了你之外, 谁也不会这样自私。
- She can do anything but sing. 她除了唱歌之外, 什么都会做。
- We cannot but laugh. 我们不禁大笑起来。
- It could do everything but stop. 除了停下来, 它什么事情都能做。
- He wanted nothing but to stay here. 除了留在这里之外, 他别无所求。
- But for the rain we should have had a pleasant journey. 要不是下雨, 我们会有一次愉快的旅行。
adv.
只, 仅仅
- He's but a boy. 他只不过是个孩子。
conj.
但是, 然而
- The watch was cheap, but it goes quite well. 这块表虽然便宜, 但走得很好。
- He is extremely strong—not but that he will catch cold at times. 虽然他特别健壮, 可是有时也会感冒。
而是
- The purpose of the scheme is not to help the employers but to provide work for young people. 这个计划的目的不是为了帮助雇主, 而是为青年人提供工作机会。
- Not that the machine is out of order, but that I have not learned to operate it. 不是机器出了故障, 而是我还没学会操作。
除了, 除去
- They never meet but they discuss this problem. 他们每次见面都讨论这个问题。
相当于that(用于否定结构后)
- There is no doubt but that he will win the election. 毫无疑问, 他将在竞选中获胜。
(用于加强语气)
- It'll be the event of the year—everyone, but everyone, is coming. 这将是一年中的大事——每个人, 对, 就是每一个人, 都会来。
(用于表示惊奇或其他强烈感受)
- But that's outrageous! 啊, 这太可恶了!
只因为, 可是只有
- No one is so old but he may learn.[No one is so old that he may not learn. ]活到老, 学到老。
假如没有…, 要不是
- I would fail my exams but that the classmates help me with my lesson. 要不是同学们帮助我学习功课, 我考试就会不及格。
prep.
除…以外
- We go to school every day but Sunday. 我们除了星期日每天都上学。
- He has looked for it everywhere but in his own room. 除了他自己的房间外, 他到处都找遍了。
- The problem is anything but easy. 这个问题绝不容易。
- He does everything in the house but putting the children to bed. 除了安排孩子上床睡觉之外, 他在家里什么事都做。
- Nobody but you could be so selfish. 除了你之外, 谁也不会这样自私。
- She can do anything but sing. 她除了唱歌之外, 什么都会做。
- We cannot but laugh. 我们不禁大笑起来。
- It could do everything but stop. 除了停下来, 它什么事情都能做。
- He wanted nothing but to stay here. 除了留在这里之外, 他别无所求。
- But for the rain we should have had a pleasant journey. 要不是下雨, 我们会有一次愉快的旅行。
adv.
只, 仅仅
- He's but a boy. 他只不过是个孩子。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
but1
,but for 'sb/'sth
except for sb/sth; without sb/sth 除了某人/某事物;没有某人/某事物:
But for a brief period after leaving university, he had never been unemployed.除了离开大学后的一小段时间,他从来没有失业过。
But for you, we would not have been able to start up the business. 要不是你,我们就创办不了这家公司。
,but for 'sb/'sth
except for sb/sth; without sb/sth 除了某人/某事物;没有某人/某事物:
But for a brief period after leaving university, he had never been unemployed.除了离开大学后的一小段时间,他从来没有失业过。
But for you, we would not have been able to start up the business. 要不是你,我们就创办不了这家公司。
英语>简体中文, 英语习语词典
but1
prep.
除...以外
conj.
而是, 但是
adv.
几乎, 仅仅
prep.
除...以外
conj.
而是, 但是
adv.
几乎, 仅仅
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
but1
adv.
[苏]向外, 向外室, 向厨房
adv.
[苏]向外, 向外室, 向厨房
but2
n.
(苏格兰有两个房间的房子的)外室(内室叫 ben)
but and ben
进进出出
来来回回, 忽前忽后
在楼道的两边; 在房子的两头
只有内外两室的房屋; 整座房屋
but and ben with
与...相处甚密
n.
(苏格兰有两个房间的房子的)外室(内室叫 ben)
but and ben
进进出出
来来回回, 忽前忽后
在楼道的两边; 在房子的两头
只有内外两室的房屋; 整座房屋
but and ben with
与...相处甚密
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
but1
conj.
可是, 但是
- We love peace but+[1] peace cannot be got by begging, we have to fight for it. 我们热爱和平, 但我们不应该乞求和平, 而应当去争取和平。
而是, 倒是; 而且...还
- It is not his, but+[1] hers. 这不是他的而是她的。
- Not that I dislike her, but+[1] that I have no time. 并不是我不喜欢她, 而是我没有工夫。
- He wrote not only to the secretary but+[1] also to the factory director. 他不仅写信给秘书而且还写信给厂长。
除非; 要么就...; 如果不
- Nothing would content her but+[1] I must come. 除非我去, 才能使她满意。
- It never rains but+[1] it pours. [谚]要么不下雨, 要么就下大雨(不下则已, 一下 倾盆; 一倒霉就步步倒霉)。
- She would have fallen but+[1] that I caught her. 如果不是我抓住她, 她就会跌倒了。
[接于否定词或者疑问词后起否定作用]=that not
- The children never played but+[1] a quarrel followed. 小孩们(不玩则已)每玩必争吵。
- Who knows but+[1] it may be so? 谁能说事情不会是这样呢?
[用于否定词加doubt, deny, question等词之后]=that
- There is no question but+[1] he will succeed. 他会成功, 这是没有问题的。
[表示可能性]=that
- It is odds [ten to one] but+[1] you lose. 你十之八九要输。
[用于加强语气]
- Good Heavens, but+[1] she's beautiful. 天哪, 她多漂亮呀!
- Heavens, but+[1] it rains! 啊呀, 下大雨了。
conj.
可是, 但是
- We love peace but+[1] peace cannot be got by begging, we have to fight for it. 我们热爱和平, 但我们不应该乞求和平, 而应当去争取和平。
而是, 倒是; 而且...还
- It is not his, but+[1] hers. 这不是他的而是她的。
- Not that I dislike her, but+[1] that I have no time. 并不是我不喜欢她, 而是我没有工夫。
- He wrote not only to the secretary but+[1] also to the factory director. 他不仅写信给秘书而且还写信给厂长。
除非; 要么就...; 如果不
- Nothing would content her but+[1] I must come. 除非我去, 才能使她满意。
- It never rains but+[1] it pours. [谚]要么不下雨, 要么就下大雨(不下则已, 一下 倾盆; 一倒霉就步步倒霉)。
- She would have fallen but+[1] that I caught her. 如果不是我抓住她, 她就会跌倒了。
[接于否定词或者疑问词后起否定作用]=that not
- The children never played but+[1] a quarrel followed. 小孩们(不玩则已)每玩必争吵。
- Who knows but+[1] it may be so? 谁能说事情不会是这样呢?
[用于否定词加doubt, deny, question等词之后]=that
- There is no question but+[1] he will succeed. 他会成功, 这是没有问题的。
[表示可能性]=that
- It is odds [ten to one] but+[1] you lose. 你十之八九要输。
[用于加强语气]
- Good Heavens, but+[1] she's beautiful. 天哪, 她多漂亮呀!
- Heavens, but+[1] it rains! 啊呀, 下大雨了。
but2
pron.
[关系代词, 意义相当于 who not , that not]
- There is no one of us but+[1] wishes to go. 我们人人都想去。
pron.
[关系代词, 意义相当于 who not , that not]
- There is no one of us but+[1] wishes to go. 我们人人都想去。
but3
prep.
除; 除却...之外
- last but+[1] one 倒数第二
- I work every day but+[1] Sunday. 除星期天外, 我每天都工作。
- I knew them all but+[1] one. 除了一个我不认识之外, 其余的人我都认识。
- Everyone has known it but+[1] you. 除了你以外大家都知道这件事。
- No one can do it but+[1] him. 只有他能做这件事。
prep.
除; 除却...之外
- last but+[1] one 倒数第二
- I work every day but+[1] Sunday. 除星期天外, 我每天都工作。
- I knew them all but+[1] one. 除了一个我不认识之外, 其余的人我都认识。
- Everyone has known it but+[1] you. 除了你以外大家都知道这件事。
- No one can do it but+[1] him. 只有他能做这件事。
but4
adv.
不过, 只有; 仅
- She is but+[1] a child. 她不过是个孩子而已。
[与can或could连用]至少
- You can but+[1] try. 你至少可以试试。
adv.
不过, 只有; 仅
- She is but+[1] a child. 她不过是个孩子而已。
[与can或could连用]至少
- You can but+[1] try. 你至少可以试试。
but5
n.
(讲话时说的)"但是", "不过"
保留; 反对; 例外
- There are no but+[1]s about it. 没有理由不这样做。
- Do as I tell you, no but+[1] about it. 照我的话去做, 不得违抗。
n.
(讲话时说的)"但是", "不过"
保留; 反对; 例外
- There are no but+[1]s about it. 没有理由不这样做。
- Do as I tell you, no but+[1] about it. 照我的话去做, 不得违抗。
but6
vt.
[古]说或用"but"; 推辞...
all but
几乎; 差不多
can but
只得, 只能
充其量不过, 大不了
cannot but
不得不, 只得; 不禁
not but+[1] (=not but+[1] that,not but what)
尽管, 虽然
but and if
倘若; 但若
but definitely
[美]的确, 不错
but for
倘不; 若非; 要是没有
but good
[美俚]完全, 毫无疑问; 狠狠地
but just
只有; 只得
B-me no buts.
不要老跟我说"但是, 但是"; 不要一直反对和解释。(说明:前面的but 是及物动词, 后面的but 是名词)
but now
适才, 刚刚
but that
要不是; 若非
but then
但; 而; 另一方面; 可是, 不过
but yet
但; 而; 另一方面; 可是, 不过
vt.
[古]说或用"but"; 推辞...
all but
几乎; 差不多
can but
只得, 只能
充其量不过, 大不了
cannot but
不得不, 只得; 不禁
not but+[1] (=not but+[1] that,not but what)
尽管, 虽然
but and if
倘若; 但若
but definitely
[美]的确, 不错
but for
倘不; 若非; 要是没有
but good
[美俚]完全, 毫无疑问; 狠狠地
but just
只有; 只得
B-me no buts.
不要老跟我说"但是, 但是"; 不要一直反对和解释。(说明:前面的but 是及物动词, 后面的but 是名词)
but now
适才, 刚刚
but that
要不是; 若非
but then
但; 而; 另一方面; 可是, 不过
but yet
但; 而; 另一方面; 可是, 不过
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
but
/bʌt, bʌt/
1. 连词 You use but to introduce something that contrasts with what you have just said, or to introduce something that adds to what you have just said. 但是
- "You said you'd stay till tomorrow."—"I know, Bel, but I think I would rather go back." “你说过要待到明天。” — “我知道,贝尔,但我想我还是要回去。”
- Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling. 将炖锅置于中火上,直到把苹果酒煮热,但不要煮沸。
2. 连词 You use but when you are about to add something further in a discussion or to change the subject. 但是
- After three weeks, they gradually reduced their sleep to about eight hours. But another interesting thing happened. 3周后,他们把睡眠时间逐渐缩短到8小时。但是另一件有趣的事发生了。
3. 连词 You use but after you have made an excuse or apologized for what you are just about to say. (表示歉意) 不过
- Please excuse me, but there is something I must say. 请原谅,不过有件事我必须说一下。
- I'm sorry, but it's nothing to do with you. 对不起,不过这和你无关。
4. 连词 You use but to introduce a reply to someone when you want to indicate surprise, disbelief, refusal, or protest. 可是 [情感]
- "I don't think I should stay in this house."—"But why?" “我想我不应该再呆在这栋房子里了” — “可这是为什么?”
5. 介词But is used to mean "except." 除了 [n PREP n]
- Europe will be represented in all but two of the seven races. 7场比赛中除了2场之外, 都将有欧洲的代表参加。
- He didn't speak anything but Greek. 他除了希腊语之外不会说其他任何语言。
6. 副词But is used to mean "only." 仅仅 [正式]
- Zach insists that he is but one among many who are fighting for equality. 扎克坚持认为他仅仅是许多为平等而战的人们中的一个。
7. 习语 You use but for to introduce the only factor that causes a particular thing not to happen or not to be completely true. 要不是
- ...the small square below, empty but for a dirty white van and a clump of palm trees. …下面那个小小的、要不是有一辆肮脏的白色货车和一丛棕榈树将空无一物的广场。
8. 习语 You use but then or but then again before a remark which slightly contradicts what you have just said. 不过话说回来
- My husband spends hours in the bathroom, but then again so do I. 我丈夫总在浴室泡数小时,不过话说回来,我也一样。
9. 习语 You use but then before a remark which suggests that what you have just said should not be regarded as surprising. 不过
- He was a fine young man, but then so had his father been. 他是个不错的年轻人,不过他父亲也曾是这样。
10. all but → see all
11. anything but → see anything
/bʌt, bʌt/
1. 连词 You use but to introduce something that contrasts with what you have just said, or to introduce something that adds to what you have just said. 但是
- "You said you'd stay till tomorrow."—"I know, Bel, but I think I would rather go back." “你说过要待到明天。” — “我知道,贝尔,但我想我还是要回去。”
- Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling. 将炖锅置于中火上,直到把苹果酒煮热,但不要煮沸。
2. 连词 You use but when you are about to add something further in a discussion or to change the subject. 但是
- After three weeks, they gradually reduced their sleep to about eight hours. But another interesting thing happened. 3周后,他们把睡眠时间逐渐缩短到8小时。但是另一件有趣的事发生了。
3. 连词 You use but after you have made an excuse or apologized for what you are just about to say. (表示歉意) 不过
- Please excuse me, but there is something I must say. 请原谅,不过有件事我必须说一下。
- I'm sorry, but it's nothing to do with you. 对不起,不过这和你无关。
4. 连词 You use but to introduce a reply to someone when you want to indicate surprise, disbelief, refusal, or protest. 可是 [情感]
- "I don't think I should stay in this house."—"But why?" “我想我不应该再呆在这栋房子里了” — “可这是为什么?”
5. 介词But is used to mean "except." 除了 [n PREP n]
- Europe will be represented in all but two of the seven races. 7场比赛中除了2场之外, 都将有欧洲的代表参加。
- He didn't speak anything but Greek. 他除了希腊语之外不会说其他任何语言。
6. 副词But is used to mean "only." 仅仅 [正式]
- Zach insists that he is but one among many who are fighting for equality. 扎克坚持认为他仅仅是许多为平等而战的人们中的一个。
7. 习语 You use but for to introduce the only factor that causes a particular thing not to happen or not to be completely true. 要不是
- ...the small square below, empty but for a dirty white van and a clump of palm trees. …下面那个小小的、要不是有一辆肮脏的白色货车和一丛棕榈树将空无一物的广场。
8. 习语 You use but then or but then again before a remark which slightly contradicts what you have just said. 不过话说回来
- My husband spends hours in the bathroom, but then again so do I. 我丈夫总在浴室泡数小时,不过话说回来,我也一样。
9. 习语 You use but then before a remark which suggests that what you have just said should not be regarded as surprising. 不过
- He was a fine young man, but then so had his father been. 他是个不错的年轻人,不过他父亲也曾是这样。
10. all but → see all
11. anything but → see anything
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
but, however, still, yet, nevertheless, while, whereas
这些连词或副词均含“但是,可是,然而,而”之意。
but → 口语常用词,语气较强,泛指与前述情况相反。
however → 表转折关系,语气稍弱于but,连接性也弱一些,因而常作插入语。
still → 语气强,多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步,采取措施或表示反对,但情况仍然如故,无所改变。
yet → 常用于否定句,语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步,仍达不到预期的结果。
nevertheless → 指尽管作出完全让步,也不会发生任何影响。
while → 表对比,一般可与whereas换用,但程度弱一些。
whereas → 表对比,一般可与while互换。
这些连词或副词均含“但是,可是,然而,而”之意。
but → 口语常用词,语气较强,泛指与前述情况相反。
however → 表转折关系,语气稍弱于but,连接性也弱一些,因而常作插入语。
still → 语气强,多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步,采取措施或表示反对,但情况仍然如故,无所改变。
yet → 常用于否定句,语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步,仍达不到预期的结果。
nevertheless → 指尽管作出完全让步,也不会发生任何影响。
while → 表对比,一般可与whereas换用,但程度弱一些。
whereas → 表对比,一般可与while互换。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
but, however, still, yet, nevertheless, while, whereas
这些连词或副词均含“但是,可是,然而,而”之意。
but → 口语常用词,语气较强,泛指与前述情况相反。
however → 表转折关系,语气稍弱于but,连接性也弱一些,因而常作插入语。
still → 语气强,多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步,采取措施或表示反对,但情况仍然如故,无所改变。
yet → 常用于否定句,语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步,仍达不到预期的结果。
nevertheless → 指尽管作出完全让步,也不会发生任何影响。
while → 表对比,一般可与whereas换用,但程度弱一些。
whereas → 表对比,一般可与while互换。
这些连词或副词均含“但是,可是,然而,而”之意。
but → 口语常用词,语气较强,泛指与前述情况相反。
however → 表转折关系,语气稍弱于but,连接性也弱一些,因而常作插入语。
still → 语气强,多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步,采取措施或表示反对,但情况仍然如故,无所改变。
yet → 常用于否定句,语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步,仍达不到预期的结果。
nevertheless → 指尽管作出完全让步,也不会发生任何影响。
while → 表对比,一般可与whereas换用,但程度弱一些。
whereas → 表对比,一般可与while互换。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典