burst out
vi.
1. (appear) [disease +] 出现；爆发； [war, riots +] 爆发
- Malaria is bursting out again all over the world. 疟疾在世界范围内再次爆发。
- Then war burst out. 接着战争爆发了。
- Riots burst out in every major city. 各大城市都爆发了骚乱。
2. (start) [applause +] 突然开始(做某事)
- Then the applause burst out. 接着便爆发出了掌声。
to burst out laughing 突然大笑
- The children burst out laughing. 孩子们突然大笑起来。
to burst out into conversation 突然开始交谈
- Everyone burst out into conversation. 大家突然交谈起来。
3. (emerge) 突然出现
- Rachel burst out as the door was flung open again. 当门又一次被推开时, 蕾切尔出现了。
vt. fus.
(exclaim) to burst out sth突然大喊；突然叫嚷
- 'I want to be just like you,' she bursts out. “我就想和你一样, ”她突然嚷道。
burst out
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
burst out
v. phr.
1. To escape. 逃出。
- Very few inmates ever managed to burst out from Alcatraz in the Bay of San Francisco. 没有几个犯人从旧金山湾阿尔卡特拉兹监狱里逃出来过。
2. To speak suddenly. 脱口而出；突然说出。
- You will make a lot of enemies if you always burst out so suddenly and don't think before opening your mouth. 如果你总是开口前不假思索地脱口而出，你就会树敌甚多。
v. phr.
1. To escape. 逃出。
- Very few inmates ever managed to burst out from Alcatraz in the Bay of San Francisco. 没有几个犯人从旧金山湾阿尔卡特拉兹监狱里逃出来过。
2. To speak suddenly. 脱口而出；突然说出。
- You will make a lot of enemies if you always burst out so suddenly and don't think before opening your mouth. 如果你总是开口前不假思索地脱口而出，你就会树敌甚多。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
burst out
begin doing sth. suddenly 突然…起来
- Everyone was quiet when John suddenly burst out laughing. 大家都很安静，突然约翰大笑起来。
- Every time she thought about him she burst out crying. 每当想起他，她就会突然哭起来。
begin doing sth. suddenly 突然…起来
- Everyone was quiet when John suddenly burst out laughing. 大家都很安静，突然约翰大笑起来。
- Every time she thought about him she burst out crying. 每当想起他，她就会突然哭起来。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
burst out
vt. 闯出，突然...起来，大声叫喊
vt. 闯出，突然...起来，大声叫喊
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
burst out
大声喊叫
- Be quiet, not burst out. 安静, 别大喊大叫。
突然发生
- Everyone suddenly burst out laughing. 大家突然哄堂大笑。
大声喊叫
- Be quiet, not burst out. 安静, 别大喊大叫。
突然发生
- Everyone suddenly burst out laughing. 大家突然哄堂大笑。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
burst out
(bursting,bursts)
动词词组 If someone bursts out laughing, crying, or making another noise, they suddenly start making that noise. You can also say that a noise bursts out. 突然爆发出
- The class burst out laughing. 全班爆发出笑声。
- Then the applause burst out. 随后爆发出掌声。
(bursting,bursts)
动词词组 If someone bursts out laughing, crying, or making another noise, they suddenly start making that noise. You can also say that a noise bursts out. 突然爆发出
- The class burst out laughing. 全班爆发出笑声。
- Then the applause burst out. 随后爆发出掌声。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
