burst into
vt. fus.
1. (enter suddenly) to burst into sth
[+ room, building] 闯入；突然进入
- Gunmen burst into his home and opened fire. 持枪歹徒突然闯进他家开了枪。
2. (suddenly start doing) to burst into sth突然开始做某事：
to burst into tears 突然大哭
- She burst into tears and ran from the kitchen. 她突然哭起来, 跑出了厨房。
to burst into laughter 突然大笑
- books that cause adults to burst into helpless laughter 让成年人忍俊不禁的书
- rows of wallflowers promising to burst into bloom 一排排即将绽放的桂竹香
- This weekend's fighting is threatening to burst into full-scale war. 本周末的战斗有可能演变为全面战争。
to burst into sobs 突然抽泣起来
- Then he burst into sobs and covered his face with his hands. 接着他突然抽泣起来, 双手捂住了脸。
to burst into applause 突然鼓起掌来
- Crowds lining the streets burst into applause. 街道两边的人群突然鼓掌欢呼。
to burst into song 突然唱起歌
- Every so often the characters burst into song. 那些角色时不时地突然唱起歌。
to burst into flames 突然起火
- The car burst into flames. 那辆车突然烧起来。
to burst into life 突然发动起来
- The engine burst into life. 引擎突然发动了。
burst into
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
burst into
v. phr.
1. To enter suddenly. 突然进入；闯入。
- Stuart burst into the room, screaming angrily. 斯图尔特突然闯进了房间，一边怒气冲冲地尖叫着。
2. To break out. 爆发出；突然…起来。
- The crowd burst into cheering when the astronauts paraded along Fifth Avenue. 当宇航员们沿着第五大街列队行进时，群众突然欢呼起来。
v. phr.
1. To enter suddenly. 突然进入；闯入。
- Stuart burst into the room, screaming angrily. 斯图尔特突然闯进了房间，一边怒气冲冲地尖叫着。
2. To break out. 爆发出；突然…起来。
- The crowd burst into cheering when the astronauts paraded along Fifth Avenue. 当宇航员们沿着第五大街列队行进时，群众突然欢呼起来。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
burst into
1. enter suddenly; smash into 闯入；破门而入
- The police burst into the room. 警察突然闯进了房间。
2. begin suddenly 突然开始；突然…起来
- The audience burst into applause. 观众突然报以热烈的掌声。
- Mary burst into laughter. 玛丽突然大笑起来。
- The sad story made the girl burst into tears. 悲惨的故事使那女孩突然哭起来。
1. enter suddenly; smash into 闯入；破门而入
- The police burst into the room. 警察突然闯进了房间。
2. begin suddenly 突然开始；突然…起来
- The audience burst into applause. 观众突然报以热烈的掌声。
- Mary burst into laughter. 玛丽突然大笑起来。
- The sad story made the girl burst into tears. 悲惨的故事使那女孩突然哭起来。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
burst into
vt. 闯入，突然发作
vt. 闯入，突然发作
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
burst into
匆匆进入(某处)
- The door was suddenly pushed open and he burst into the house. 门忽然推开, 他闯进了屋来。
突然开始(某事), 突然进入(某种状态)
- The paper burst into flames. 那张纸突然着起火来。
匆匆进入(某处)
- The door was suddenly pushed open and he burst into the house. 门忽然推开, 他闯进了屋来。
突然开始(某事), 突然进入(某种状态)
- The paper burst into flames. 那张纸突然着起火来。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
burst into
(bursting,bursts)
1. 动词词组 If you burst into tears, laughter, or song, you suddenly begin to cry, laugh, or sing. 突然 (哭、笑、唱) 起来
- She burst into tears and ran from the kitchen. 她突然哭起来，跑出了厨房。
2. 动词词组 If you say that something bursts into a particular situation or state, you mean that it suddenly changes into that situation or state. 突然进入 (某种状态)
- This weekend's fighting is threatening to burst into full-scale war. 这个周末的战斗有突然升级为全面战争的危险。
3. to burst into flames → see flame
(bursting,bursts)
1. 动词词组 If you burst into tears, laughter, or song, you suddenly begin to cry, laugh, or sing. 突然 (哭、笑、唱) 起来
- She burst into tears and ran from the kitchen. 她突然哭起来，跑出了厨房。
2. 动词词组 If you say that something bursts into a particular situation or state, you mean that it suddenly changes into that situation or state. 突然进入 (某种状态)
- This weekend's fighting is threatening to burst into full-scale war. 这个周末的战斗有突然升级为全面战争的危险。
3. to burst into flames → see flame
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
