bring around
vt. sep.
= bring round
bring around
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
bring around or bring round
v.
1. informal To restore to health or consciousness; cure. 〖非正式〗使恢复健康；使恢复知觉；治愈。
- He was quite ill, but good nursing brought him around. 他病得很厉害，但精心的护理使他恢复了健康。
2. To cause a change in thinking; persuade; convince; make willing. 使改变想法；说服；使确信；使愿意。
- After a good deal of discussion he brought her round to his way of thinking. 经过长时间的讨论，他终于说服她同意了他的想法。
v.
1. informal To restore to health or consciousness; cure. 〖非正式〗使恢复健康；使恢复知觉；治愈。
- He was quite ill, but good nursing brought him around. 他病得很厉害，但精心的护理使他恢复了健康。
2. To cause a change in thinking; persuade; convince; make willing. 使改变想法；说服；使确信；使愿意。
- After a good deal of discussion he brought her round to his way of thinking. 经过长时间的讨论，他终于说服她同意了他的想法。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
bring around/round
1. persuade sb. to change his opinion 劝告某人改变主意
- At first he stuct to his own opinion stubbornly but we brought him around to our way of thinking. 开始他顽固地坚持自己的意见，但最后我们使他接受了我们的思路。
- We must bring them around to our point of view. 我们必须劝告他们接受我们的观点。
- In a strike situation, workers try to bring the management around to their view by refusing to work. 罢工时，工人们企图通过拒绝上班来迫使资方接受他们的要求。
2. bring sb. to an agreed place 带某人到（约定的场所）
- He brought the visitors around to the exhibition hall. 他把参观者带到了展览厅。
3. cause to recover from fainting or illness 使苏醒；使复原
- Two girls fainted in the heat but we soon brought them around. 有两个女孩因中暑昏过去了，可是我们很快便使她们恢复了知觉。
- The doctor brought the man round shortly after the accident. 医生在事故发生后不久就使那人苏醒过来了。
4. direct (a conversation or discussion) to one's favourite subject 把（话题或讨论）引向自己爱好的题目
- By talking about the Women's Day he managed to bring the conversation around to the women's liberation movement. 谈到妇女节时，他就把话题转到妇女解放运动上来了。
1. persuade sb. to change his opinion 劝告某人改变主意
- At first he stuct to his own opinion stubbornly but we brought him around to our way of thinking. 开始他顽固地坚持自己的意见，但最后我们使他接受了我们的思路。
- We must bring them around to our point of view. 我们必须劝告他们接受我们的观点。
- In a strike situation, workers try to bring the management around to their view by refusing to work. 罢工时，工人们企图通过拒绝上班来迫使资方接受他们的要求。
2. bring sb. to an agreed place 带某人到（约定的场所）
- He brought the visitors around to the exhibition hall. 他把参观者带到了展览厅。
3. cause to recover from fainting or illness 使苏醒；使复原
- Two girls fainted in the heat but we soon brought them around. 有两个女孩因中暑昏过去了，可是我们很快便使她们恢复了知觉。
- The doctor brought the man round shortly after the accident. 医生在事故发生后不久就使那人苏醒过来了。
4. direct (a conversation or discussion) to one's favourite subject 把（话题或讨论）引向自己爱好的题目
- By talking about the Women's Day he managed to bring the conversation around to the women's liberation movement. 谈到妇女节时，他就把话题转到妇女解放运动上来了。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
bring around
vt. 使...转向，使高兴起来，使恢复知觉
vt. 使...转向，使高兴起来，使恢复知觉
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
bring around
把(某人或某物)带到约好的地点
- Bring the new members around to the meeting tonight. 今晚开会把新会员带来。
劝说(某人)改变主意〔意见〕; 说服(某人)
- My explanation brought them around. 我的解释使他们信服了。
- I'll try to bring him around to your views. 我会努力劝说他同意你的观点。
使恢复知觉
- Several girls fainted in the heat but the doctor soon brought them around. 几个女孩在高温中昏倒, 但医生很快使她们苏醒过来。
把(某人或某物)带到约好的地点
- Bring the new members around to the meeting tonight. 今晚开会把新会员带来。
劝说(某人)改变主意〔意见〕; 说服(某人)
- My explanation brought them around. 我的解释使他们信服了。
- I'll try to bring him around to your views. 我会努力劝说他同意你的观点。
使恢复知觉
- Several girls fainted in the heat but the doctor soon brought them around. 几个女孩在高温中昏倒, 但医生很快使她们苏醒过来。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
bring round
(also bring around)
动词 to restore (a person) to consciousness, esp after a faint (尤指某人昏厥后，使其)恢复意识
(also bring around)
动词 to restore (a person) to consciousness, esp after a faint (尤指某人昏厥后，使其)恢复意识
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
