bear down
vi.
1. (advance) 气势汹汹地前行；逼近
to bear down on sb/sth
(rush towards) 气势汹汹地冲向某人/某处
- Half a dozen men entered the pub and bore down on the bar. 六个男人进了酒吧, 气势汹汹地冲向吧台。
- The girl flashed a smile at the television crew and cameras bearing down on her. 那个女孩对着冲向她的电视台工作人员和摄像机笑了笑。
2. (exert a heavy weight on) 施重压
to bear down on sth
(weigh heavily on) 施重压于…
- The roof support structure had collapsed and the entire weight was bearing down on the ceiling. 屋顶的支撑结构坍塌了, 所有的重量都压在天花板上。
bear down
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
bear down
v.
1. To press or push harder; work hard at; give full strength and attention. 施加压力；严厉对待；全力以赴；加倍努力；聚精会神。
- The sergeant bears down on lazy soldiers. 中士严厉处置偷懒的士兵。
2. To move toward in an impressive or threatening way．—Often used with on. 向…进逼；（气势汹汹地）冲向。——常与on连用。
- While he was crossing the street a big truck bore down on him. 在他过马路时，一辆大卡车向他冲了过来。
- The little ship tried to escape when the big pirate ship bore down. 巨大的海盗船逼近时，小船拼命想逃掉。
v.
1. To press or push harder; work hard at; give full strength and attention. 施加压力；严厉对待；全力以赴；加倍努力；聚精会神。
- The sergeant bears down on lazy soldiers. 中士严厉处置偷懒的士兵。
2. To move toward in an impressive or threatening way．—Often used with on. 向…进逼；（气势汹汹地）冲向。——常与on连用。
- While he was crossing the street a big truck bore down on him. 在他过马路时，一辆大卡车向他冲了过来。
- The little ship tried to escape when the big pirate ship bore down. 巨大的海盗船逼近时，小船拼命想逃掉。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
bear down
1. weigh heavily upon 负重；压垮
- The heavy load seemed to bear the old man down. 这重担似乎要把老人压垮了。
- This responsibility bears down on him. 这个责任沉重地压在他的肩上。
2. defeat 战胜；击败
- His determined efforts at last bore down all his opponents. 他坚韧不拔，终于战胜了所有对手。
3. strive harder; intensify one's effort 加紧努力
- She is bearing down in her studies to win a scholarship. 为了获得奖学金，她正发奋学习。
- The driver bore down with all his strength to control the car when the wheels slipped. 当轮子打滑时，司机竭尽全力去控制住汽车。
- We must bear down to keep our unbeaten record intact. 我们必须努力保持不败的记录。
1. weigh heavily upon 负重；压垮
- The heavy load seemed to bear the old man down. 这重担似乎要把老人压垮了。
- This responsibility bears down on him. 这个责任沉重地压在他的肩上。
2. defeat 战胜；击败
- His determined efforts at last bore down all his opponents. 他坚韧不拔，终于战胜了所有对手。
3. strive harder; intensify one's effort 加紧努力
- She is bearing down in her studies to win a scholarship. 为了获得奖学金，她正发奋学习。
- The driver bore down with all his strength to control the car when the wheels slipped. 当轮子打滑时，司机竭尽全力去控制住汽车。
- We must bear down to keep our unbeaten record intact. 我们必须努力保持不败的记录。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
bear down
vt. 克服，更加努力，重压
vt. 克服，更加努力，重压
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
bear down
压在…上
- The heavy coat seemed to bear him down. 厚重的外套似乎将他压垮了。
- The branches of the pear tree were borne down with the weight of the fruit. 沉甸甸的梨子把树枝压弯了。
克服, 击败
- His determined efforts at last bore down all opposition. 他终于以坚持不懈的努力战胜了所有的反动势力。
- The defendant was borne down by the weight of evidence. 有力的证据使被告认输了。
全力以赴
- Far from being discouraged, he actually bore down. 他一点也不泄气, 反而更努力地去做。
压在…上
- The heavy coat seemed to bear him down. 厚重的外套似乎将他压垮了。
- The branches of the pear tree were borne down with the weight of the fruit. 沉甸甸的梨子把树枝压弯了。
克服, 击败
- His determined efforts at last bore down all opposition. 他终于以坚持不懈的努力战胜了所有的反动势力。
- The defendant was borne down by the weight of evidence. 有力的证据使被告认输了。
全力以赴
- Far from being discouraged, he actually bore down. 他一点也不泄气, 反而更努力地去做。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
bear down
轉向上風
轉向上風
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
bear down
动词 to press or weigh down 压服; 压住
动词 to press or weigh down 压服; 压住
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
