batten

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
batten
/`batṇ/

batten 1
n.
A narrow strip of wood used to nail across two boards, to fasten a piece of canvas to the deck of a ship, or the like; a cleat. (船之)压条;条板。
(过去式: battened; 过去完成式: battened; 现在进行式: battening)
v.t.
To fasten with such strips. 钉扣板以固定。
短语:
batten down the hatches (a)(为防备风雨而)钉扣板(板条)于舱口防水布上。(b)(为应付难关于)加强整顿;提高警觉。

batten 2
(过去式: battened; 过去完成式: battened; 现在进行式: battening)
v.t.
To grow fat. 发胖。
To thrive at the expense of others. 利用他人而自肥。
- It is not fair to batten on one's relatives. 利用亲戚自饱私囊是不应该的。
- 英语>简体中文, 美语词典
batten¹
/ˈbætən/
n.
1. (strip of wood) 压缝条;挂瓦条
2. (floorboard) (铺室内地板用的)木板, 长条木
3. 【体】 (sail shaper) (支撑帆用的木质或塑料)撑条
4. (tarpaulin stay) (船上用以固定油布的)板条
5. 【戏剧】 (row of lights) (舞台上由吊杆支撑的)一排照明灯
6. 【戏剧】 (bar supporting row of lights) (舞台上挂照明灯的)吊杆
7. <新西兰> (fencepost) (篱笆中架设电线的)桩
batten²
/ˈbætən/
vt.
(supply battens) 用压条(或板条、压缝条等)固定(或加固)
vi.
(尤指损人利己地)养肥自己, 自肥
idiom:
batten down the hatches【海】 (use battens) 封舱(用油布盖住舱口, 钉上扣板, 使密封不漏水)
(prepare for crisis) 做好应对准备
Phrasal Verbs:
batten down, batten on
- 英语>简体中文, 英汉大词典
batten
n. 长肥,养肥自己
- 英语>简体中文, 中医大词典
batten1
v.intr.(不及物动词) bat.tened, bat.ten.ing, bat.tens
1. To become fat. 变肥
2. To thrive and prosper, especially at another's expense: 中饱私囊,慷他人之慨:尤指以损害别人为代价而养肥自己,繁荣,兴旺:
- slumlords who batten on the poor. 破屋的房东专以损害穷人的利益而中饱私囊
- 英语>简体中文, 美国传统词典
batten
n. 板条,万能曲线尺,警戒孔;vt. 用板条钉住
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
batten
相同位置穿孔(一组卡片的),同peek-a-boo
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
batten
n. 狭板,撑条
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
batten
n.
板条
压条
vt.
用板条或压条固定
(损人利己地)养肥自己
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
batten1
(verb 动词)
用条板钉牢
SEE参阅 fasten.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
batten1
,batten down the 'hatches
prepare yourself for a period of difficulty or trouble做好准备迎接困难﹙ 或麻烦﹚ :
Hollywood is battening down the hatches in expectation of a strike by actors and writers this summer. 好莱坞正在做好准备应付今年夏天的演员和作家罢工。
NOTE A batten is a long piece of wood which was used to hold down strong material in order to cover a ship’s hatches (= openings in the deck of a boat leading to the lower level) in a storm. batten﹙压条﹚是暴风雨来的时候用来封舱﹙扣紧船舱口盖﹚的长木条。
英语>简体中文, 英语习语词典
batten1
n.
【建】板条; 挂瓦[压缝] 条
【船】压条, 条[扣]板
(舞台)装灯光的横木条
万能曲线尺
【计】警戒孔, (一组卡片的)相同位穿孔
车箱壁板支承
batten2
vt.
装条板于
在...上钉扣板, 用板条钉住

继承用法
battenboard
n.
夹心板, 板条心胶合板
batten down (the hatches)
(暴风雨时)封舱, 船上做好应付暴风雨的准备
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
batten
同位穿孔(一組卡片的)
- 英语>繁体中文(台湾), 测量学名词
batten
同位穿孔
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
batten
同位穿孔
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
batten
同位穿孔
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
batten
條材;曲線規
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
batten
條材;曲線規;壓條
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
batten
舵夾板
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
batten
舵夾板;夾板;撐條
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
batten
條材;曲線規;壓條
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
batten
1.夾板 2.撐條
- 英语>繁体中文(台湾), 铸造学名词
batten
/ˈbætən/
(battening, battened,battens)
1. 可数名词 A batten is a long strip of wood that is attached to something to strengthen it or to hold it firm. (加固其它物体的)长木板
- ...a batten to support the base timbers. ...一块支撑底座木头的长木板。
2. 及物动词 If something is battened in place, it is made secure by having battens attached across it or by being closed firmly. 钉牢 [usu passive]
- The roof was never securely battened down. 屋顶从来就没有用木板钉牢过。
3. 动词 to furnish or strengthen with battens 用条板装饰或加固
4. 动词 to thrive, esp at the expense of someone else (以他人代价为前提的)茁壮成长
- to batten on the needy
英语>简体中文, 高级英汉双解词典