bandwagon
/`bandˏwagәn/
n.
Wagon carrying the band, as in a circus parade. 乐队车（如载乐队，领导马戏团游行的车子）。
Seemingly irresistible party or movement. 无法抗拒的团体（运动）；因时际会而受人欢迎的党派（或运动）。
A current or fashionable trend. 潮流；时尚。
短语:
be (jump; climb; get) on (aboard) the bandwagon 【口】投靠占优势的一方。
bandwagon
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
bandwagon
/ˈbændˌwæɡən/
n.
1. (successful area) (商业、政治等方面的)风靡的活动, 风潮, 浪潮
- So what is really happening as the information bandwagon starts to roll? 那么当信息热潮席卷而来时, 到底发生了什么呢？
- the environmental bandwagon 环保风潮
2. (wagon) 乐队彩车
3. to jump on the bandwagonorto climb on the bandwagon 赶浪头；跟风
- Many farms are jumping on the bandwagon and advertising organically grown food. 许多农场正在跟风为有机培育食品打广告。
- In recent months many conservative politicians have jumped on the anti-immigrant bandwagon. 最近几个月, 很多保守政客都赶浪头加入了反移民潮。
- Many companies jumped on the green bandwagon of natural products. 许多公司搭上了绿色天然产品这班车。
/ˈbændˌwæɡən/
n.
1. (successful area) (商业、政治等方面的)风靡的活动, 风潮, 浪潮
- So what is really happening as the information bandwagon starts to roll? 那么当信息热潮席卷而来时, 到底发生了什么呢？
- the environmental bandwagon 环保风潮
2. (wagon) 乐队彩车
3. to jump on the bandwagonorto climb on the bandwagon 赶浪头；跟风
- Many farms are jumping on the bandwagon and advertising organically grown food. 许多农场正在跟风为有机培育食品打广告。
- In recent months many conservative politicians have jumped on the anti-immigrant bandwagon. 最近几个月, 很多保守政客都赶浪头加入了反移民潮。
- Many companies jumped on the green bandwagon of natural products. 许多公司搭上了绿色天然产品这班车。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
bandwagon
n.（名词）
1. Music An elaborately decorated wagon used to transport musicians in a parade. 【音乐】 乐队彩车：游行中乐师所坐的五彩缤纷的彩车
2. Informal A cause or party that attracts increasing numbers of adherents: 【非正式用语】 引导车：吸引着越来越多追随者的事业或党派：
- young voters jumping onto the party's bandwagon. 转而支持胜利在望的候选党的年轻投票者
3. Informal A current trend: 【非正式用语】 潮流：
- tobacco companies that were hard hit by the nonsmoking bandwagon. 受到戒烟潮的严重冲击的烟草公司
n.（名词）
1. Music An elaborately decorated wagon used to transport musicians in a parade. 【音乐】 乐队彩车：游行中乐师所坐的五彩缤纷的彩车
2. Informal A cause or party that attracts increasing numbers of adherents: 【非正式用语】 引导车：吸引着越来越多追随者的事业或党派：
- young voters jumping onto the party's bandwagon. 转而支持胜利在望的候选党的年轻投票者
3. Informal A current trend: 【非正式用语】 潮流：
- tobacco companies that were hard hit by the nonsmoking bandwagon. 受到戒烟潮的严重冲击的烟草公司
- 英语>简体中文, 美国传统词典
bandwagon
n.
(尤指政治上或商业上的)时尚, 浪潮, 声势浩大的活动
n.
(尤指政治上或商业上的)时尚, 浪潮, 声势浩大的活动
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
bandwagon1
(noun 名词)
to climb on a bandwagon 赶时髦
SYNONYM 同义词:befashionable, follow the trend.
(noun 名词)
to climb on a bandwagon 赶时髦
SYNONYM 同义词:befashionable, follow the trend.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
bandwagon1
climb/jump on the 'bandwagon (informal,disapproving)
do sth that others are already doing because it is successful or fashionable 随大流；跟风；赶时髦:
As soon as their policies became popular all the other parties started to climb on the bandwagon.他们的政策一受到欢迎，其他政党也开始跟风。
ORIGIN In the USA, political parades often included a band on a wagon. Political leaders would join them in the hope of winning popular support.在美国，政治游行常包括乐队彩车，政治领袖们会加入他们的行列，以期赢得公众的支持。
climb/jump on the 'bandwagon (informal,disapproving)
do sth that others are already doing because it is successful or fashionable 随大流；跟风；赶时髦:
As soon as their policies became popular all the other parties started to climb on the bandwagon.他们的政策一受到欢迎，其他政党也开始跟风。
ORIGIN In the USA, political parades often included a band on a wagon. Political leaders would join them in the hope of winning popular support.在美国，政治游行常包括乐队彩车，政治领袖们会加入他们的行列，以期赢得公众的支持。
英语>简体中文, 英语习语词典
bandwagon1
n.
(游行等的)乐队花车
climb on the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
climb on the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
be on the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
be on the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
jump on the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
jump on the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
climb aboard the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
climb abord the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
be aboard the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
be aboard the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
jump aboard the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
jump aboard the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
n.
(游行等的)乐队花车
climb on the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
climb on the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
be on the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
be on the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
jump on the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
jump on the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
climb aboard the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
climb abord the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
be aboard the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
be aboard the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
jump aboard the bandwagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
jump aboard the band-wagon
支持有获胜把握的竞选人; 参加有成功希望的事业; 倒向胜利者一边, 趋炎附势
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
bandwagon
/ˈbændˌwæɡən/
(bandwagons)
1. 可数名词 You can refer to an activity or movement that has suddenly become fashionable or popular as a bandwagon. (指活动或运动) 潮流
- ...the environmental bandwagon. …环保潮流。
2. 可数名词 If someone, especially a politician, jumps or climbs on the bandwagon, they become involved in an activity or movement because it is fashionable or likely to succeed and not because they are really interested in it. (尤指政客追赶的) 浪头 [表不满]
- In recent months many conservative politicians have jumped on the anti-immigrant bandwagon. 最近几个月，许多保守党政客赶上了反移民的浪头。
/ˈbændˌwæɡən/
(bandwagons)
1. 可数名词 You can refer to an activity or movement that has suddenly become fashionable or popular as a bandwagon. (指活动或运动) 潮流
- ...the environmental bandwagon. …环保潮流。
2. 可数名词 If someone, especially a politician, jumps or climbs on the bandwagon, they become involved in an activity or movement because it is fashionable or likely to succeed and not because they are really interested in it. (尤指政客追赶的) 浪头 [表不满]
- In recent months many conservative politicians have jumped on the anti-immigrant bandwagon. 最近几个月，许多保守党政客赶上了反移民的浪头。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
