awe

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
awe
/ɔ/
n.
Solemn fear; the feeling inspired by viewing something sublime; reverence. 畏惧;敬畏;崇敬。
短语:
be struck with awe 深感敬畏。
keep (sp) in awe 使(某人)敬畏。
stand (be) in awe of 敬畏;畏惧。
(过去式: awed; 过去完成式: awed; 现在进行式: awing)
v.t.
To cause feelings of solemn respect or fear in. 使敬畏;使畏惧。
- awed by the scene 对此景象感到敬畏。
- Everybody is awed by his presence. 他在座,人人生畏。
衍生词:
adj. awed. adj. aweless; awless.
同义词:
dread, terror, veneration.
- 英语>简体中文, 美语词典
awe¹
/ɔː/
n.
1. (great respect) 崇敬
(wonder) 惊叹
- He is remembered with affection and awe by many postgraduate translation students. 他在许多翻译学研究生的心目中是和蔼而又令人崇敬的。
2. (nervous wonder) 敬畏
- His fellow officers regarded him with awe as some sort of genius. 同事们很敬畏他, 视他如天才。
to be in awe of sb/sth or to stand in awe of sb/sth 对…心怀敬畏
- Caroline hardly dared talk in Alex's presence, she was so in awe of him. 卡罗琳在亚历克斯面前几乎不敢说话, 她对他很是敬畏。
- She is in awe of his learning. 她对他的学识满怀敬畏。
3. <古> (power to intimidate) 使人畏惧(或尊崇)的力量
awe²
/ɔː/
vt.
使敬畏;使畏怯
to be awed by sth/sb 对…心怀敬畏
- I am still awed by David's courage. 我仍对戴维的勇气心怀敬畏。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
awe
/ɔː/
vt. awes 3
使惊叹,使敬畏
n.
敬畏,惊叹
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
awe
n.(名词)
1. A mixed emotion of reverence, respect, dread, and wonder inspired by authority, genius, great beauty, sublimity, or might: 敬畏的:由权力、才华、美貌、卓越或能力而引起的包含尊敬、敬重、恐惧和惊异的复杂情绪:
- We felt awe when contemplating the works of Bach. The imprisoned soldiers were in awe of their captors. 当注视巴赫的作品时,我们肃然起敬。这些被关押的士兵对俘虏他们的人非常惧怕
2. Archaic 【古语】
3. The power to inspire dread. 唤起恐惧的权势
4. Dread. 恐惧
v.tr.(及物动词) awed, aw.ing, awes
To inspire with awe. 因恐惧而引起
- 英语>简体中文, 美国传统词典
awe
n. 敬畏;vt. 敬畏
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
awe
n.
敬畏, 惊惧
- The sight filled us with awe. 这景色使我们大为惊叹。
vt.
使敬畏, 使惊惧
- I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
awe1
(noun 名词)
畏惧;敬畏;惊奇
We watched in awe as the volcano erupted. 我们看见火山爆发,心里畏惧。
SYNONYM 同义词:admiration, amazement,apprehension, dread, fear, respect, reverence,terror, veneration, wonder.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
awe1
be/stand in 'awe of sb/sth
admire sb/sth and be slightly afraid of them/it敬畏; 惧怕:
While Diana was in awe of her grandfather, she adored her grandmother. 戴安娜敬畏祖父,但敬慕祖母。
英语>简体中文, 英语习语词典
awe1
n.
敬畏, 惧怕
awe2
vt.
使害怕, 使敬畏

继承用法
awe-stricken
adj.
(=awe-struck)敬畏的, 恐惧的
aweless
adj.
大胆的, 无所畏惧的
be struck with awe
畏惧, 敬畏
hold sb. in awe
对某人敬畏;望而生畏
stand in awe of
对...望而生畏;对...感到害怕
对...十分崇敬
be in awe of
对...望而生畏;对...感到害怕
对...十分崇敬
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
awe
v 敬畏(由權力、才華、美貌引起的,包含尊敬、恐懼和驚異的複雜情緒)
【例】No difficulty could awe these young men 困難嚇不倒這些年輕人。
【類】redoubtable:regard =despicable:scorn 可怕的讓人敬畏=可鄙的讓人鄙視
【反】irreverence(adj 不尊敬的;n 不尊敬)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
awe
/ɔː/
(awed,awes)
1. 不可数名词Awe is the feeling of respect and amazement that you have when you are faced with something wonderful and often rather frightening. 敬畏
- She gazed in awe at the great stones. 她敬畏地凝视着那些巨石。
2. 及物动词 If you are awed by someone or something, they make you feel respectful and amazed, though often rather frightened. 对…感到敬畏 [usu passive, no cont]
- I am still awed by David's courage. 我依然对戴维的勇气感到敬佩。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典