augur

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
augur
/`ɔgɚ/
n.
One who professes to foretell events by omens; a soothsayer; prophet. 卜言;预言家。
(过去式: augured; 过去完成式: augured; 现在进行式: auguring)
v.i.
To infer from signs or omens. 占卜。
v.t.
To predict; infer. 预言;预测。
- I augur from all circumstances a prosperous result. 从各种情形来看,我预测有良好的结果。
To betoken. 预示。
- augur well (ill) (for) 呈现吉(凶)兆。
衍生词:
adj. augural.
同义词:
forebode, portend, prophesy, foretell.
- 英语>简体中文, 美语词典
augur¹
/ˈɔːɡə/
vt.
1. (presage) 预兆;预示
- This award often seems to augur misfortune for the recipient. 这个奖项对获奖者似乎往往意味着厄运。
- Do you think this announcement augurs a change in government policy? 你觉得这一公告是否预示政府政策会发生变化?
2. <古> (predict) 占卜;预言
vi.
预示;预告
- Already there were problems. It didn't augur well. 已经有问题了, 这不是好兆头。
to augur well for sb 对某人而言是好兆头
to augur badly/ill for sb/sth 对…来说是不祥之兆
- These realities augur ill for the future of democracy in the country. 这些现实对于这个国家的民主前景是不祥之兆。
augur²
/ˈɔːɡə/
n.
1. 【史】 (in ancient Rome) (古罗马的)占卜师
2. (soothsayer) 先知;占卜者
- 英语>简体中文, 英汉大词典
augur
n. (古罗马用观察飞鸟行动等方法预卜未来的)占兆官,占卜师,预言者;v. 占卜,预言
【根】avi=bird(鸟)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
augur
n.(名词)
1. One of a group of ancient Roman religious officials who foretold events by observing and interpreting signs and omens. (古罗马)占卜官:古罗马宗教官员的一员,可通过观察并解释某些信号及预兆来预言事情
2. A seer or prophet; a soothsayer. 先知或预言者;占卜者
v.(动词) au.gured, au.gur.ing, au.gurs
v.tr.(及物动词)
1. To predict, especially from signs or omens; foretell.See Synonyms at foretell 预言:预测,尤指从迹象或预兆中预测;预报参见 foretell
2. To serve as an omen of; betoken: 预示:成为…的预兆;标志:
- trends that augur change in society. 这些趋势预示着社会变革
v.intr.(不及物动词)
1. To make predictions from signs or omens. 作预测:从迹象或预兆中作出预测
2. To be a sign or omen: 预示:成为迹象或预兆:
- A smooth dress rehearsal augured well for the play. 顺利的服装排练预示着演出成功
- 英语>简体中文, 美国传统词典
augur
vt. 预兆
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
augur
vt.
预兆
vi.
成为预兆
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
augur1
(verb 动词)
预示
The signs augur well for tomorrow’s weather. 种种徵候预示明天天气良好。
SYNONYM 同义词:bode, forebode, foreshadow, forewarn,give an omen, herald, portend, predict,promise, prophesy, signal.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
augur1
n.
(古罗马的)卜占官; 卜占师
预言者
augur2
vt., vi.
占卜; 预言
成为(...的)预兆
- Does this unfortunate news augur war in the near future? 这个不幸消息预示最近的将来会发生战争吗?
augur well
预示吉利[凶兆]
augur ill
预示吉利[凶兆]
augur well for
预示吉利[凶兆]
augur ill for
预示吉利[凶兆]
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
augur
n (古羅馬用觀察飛鳥行動等方法預蔔未來的)占蔔師=soothsayer=auspex=haruspex=nostradamus
【例】A smooth dress rehearsal augured well for the play 順利的服裝排練預示著演出成功
【根】aug提高-顯現出來-預示-占蔔師
【記】auger有一個u象鑽孔,augur有兩個u象兩個坑,預示不祥-占蔔師argur愛吃sugar
【類】augur:predict=pundit:opine=translator:interpret占蔔師擅長預測=博學者且長思考=翻譯擅長口譯intercessor:mediate=augur:prediction=pundit:opinion仲裁者擅長調解=占蔔師擅長預測=學者擅長思考maven:experience=luminary:eminence專家有經驗=權威者有顯赫
英语>繁体中文, GRE词汇精选
augur
/ˈɔːɡə/
(auguring, augured,augurs)
不及物动词 If something augurs well or badly for a person or a future situation, it is a sign that things will go well or badly. 预示 [正式]
- The renewed violence this week hardly augurs well for smooth or peaceful change. 本周新的暴力事件预示着顺利的平稳转变几乎是不可能的。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典