attornment
/əˈtɜːnmənt/
n.
【律】 承认新领主的同意(或协议);对新领主的认可
attornment
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
attornment
新拥有人承认书
新拥有人承认书
- 英语>简体中文, 财经词汇手册
attornment
n.
(英格兰古法)承认新领主的同意或协议;对新领主的认可
在土地转让中,新的领主若通过两种期待权——回复地产权〔reversion〕或剩余地产权〔remainder〕获得地产,则该相应先行地产的保有人并不自动成为新领主的土地保有人,除非通过该土地保有人的同意,这种同意就被称为attornment。这种同意可以是明示的,也可以依法律推定。1709年后这种期待地产权的转让不再需要土地保有人的同意来实现。
n.
(英格兰古法)承认新领主的同意或协议;对新领主的认可
在土地转让中,新的领主若通过两种期待权——回复地产权〔reversion〕或剩余地产权〔remainder〕获得地产,则该相应先行地产的保有人并不自动成为新领主的土地保有人,除非通过该土地保有人的同意,这种同意就被称为attornment。这种同意可以是明示的,也可以依法律推定。1709年后这种期待地产权的转让不再需要土地保有人的同意来实现。
- 英语>简体中文, 英美法词典
attornment
新拥有人承认书(港)
新拥有人承认书(港)
- 英语>简体中文, 证券期货和金融术语
attornment
n.
转让,承认新地主
n.
转让,承认新地主
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
attornment
承認新業主或新擁有人
承認新業主或新擁有人
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
attornment
轉讓
轉讓
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
attornment
新擁有人承認書
新擁有人承認書
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
attornment
港-新擁有人承認書
港-新擁有人承認書
- 英语>繁体中文(香港), 证券、期货及财务用语