at first glance

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
at first glance
7. at first glance
(at first sight) 乍一看
- At first glance, organic farming looks much more expensive for the farmer. 乍看之下, 有机农业对农民来说成本高得多。
- It doesn't make a whole lot of sense at first glance. 乍一看这没什么道理。
8. at a glance
(immediately) 一眼就;一看就
- I could tell at a glance that she was unwell. 我一眼就看出她身体不适。
- a small map that shows you the main hotels at a glance 一眼就能找到主要旅馆的小地图
9. to steal a glance at sb/sth
(look at) 偷偷瞥一眼某人/某物
- He stole a glance at the clock behind her. 他偷偷地扫了一眼她背后的钟。
See: glance
- 英语>简体中文, 英汉大词典
at first glance or at first sight
adv. or adj. phr.
After a first quick look. 乍看上去;一见之下。
- At first sight, his guess was that the whole trouble between the two men resulted from personalities that did not agree. 一见之下,他便猜想这两个男人难以相处是由于性格不合。
- Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. 汤姆在一次聚会上遇见了玛丽,两人一见钟情。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
at first glance
taking a quick look at 一瞥
- He saw at first glance that she was filled with anger. 他一眼就看出她在生气。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
at first glance
adv. 一见之下,乍一看
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
at first glance
一看就; 初看, 乍看起来
- They fell in love at first glance. 他们一见钟情。
- It was clear at first glance that they had not died of their wounds. 一眼就可以看出他们并不是因受伤而死。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典