at first blush
5. at first blush<正式> 乍一看；乍一想；据初步印象
- At first blush, it seems like a good idea. 乍一想, 这倒像是个好主意。
6. to spare sb's blushes or to save sb's blushes
(avoid embarrassing) 免得让某人脸红；不让某人难为情
- We don't want to name the man to spare his blushes. 我们就不点这个人的名了, 省得他脸红。
See: blush
at first blush
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
at first blush
adv. phr.
When first seen; without careful study. 乍一看；经初步考虑。
- At first blush the offer looked good, but when we studied it, we found things we could not accept. 乍一看，这项建议似乎不错，但我们仔细一研究，就发现了一些我们无法接受的东西。
adv. phr.
When first seen; without careful study. 乍一看；经初步考虑。
- At first blush the offer looked good, but when we studied it, we found things we could not accept. 乍一看，这项建议似乎不错，但我们仔细一研究，就发现了一些我们无法接受的东西。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
at first blush
adv. 乍一看，事先无准备地，即席地
adv. 乍一看，事先无准备地，即席地
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
at first blush
〈正〉 猛一看, 乍看
- It seemed a good idea at first blush. 这个主意乍看似乎很好。
〈正〉 猛一看, 乍看
- It seemed a good idea at first blush. 这个主意乍看似乎很好。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
