astray

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
astray
/ә`stre/
adv.
Out of the right way or proper place; wandering. 离正途地;迷途地。
- to go astray 走入歧途;堕落。
- to lead astray 引入歧途;使堕落。
- 英语>简体中文, 美语词典
astray
/əˈstreɪ/
adv.
1. to go astray
(become lost) 丢失;迷路
- The letter had gone astray. 信寄丢了。
(go wrong) 出错;做错
- That's a sure sign that something's gone astray. 那个迹象明确表明有什么事出岔子了。
2. to lead sb astray
(corrupt) 使走上邪路;使做傻事;使堕落
- Don't worry, I won't lead you astray. 不要担心, 我不会让你做傻事的。
- He was led astray by an older woman. 他被一位比他年长的女子带坏了。
(mislead) 误导
- The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case. 该证言会激怒陪审团, 使他们偏离案件的真相。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
astray
n. 迷路,离正道,入岐路
- 英语>简体中文, 中医大词典
astray
adv.(副词)
1. Away from the correct path or direction.See Synonyms at amiss 离开正道:偏离正确的道路或方向参见 amiss
2. Away from the right or good, as in thought or behavior; straying to or into wrong or evil ways. 走向邪道,堕落:偏离正确或善良,如在思想或行为上;误入或滑向错误、罪恶的道路
- 英语>简体中文, 美国传统词典
astray
adj. 迷路的,犯错误;adv. 迷路,离正路
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
astray
adv. & adj.
歧途, 迷路
- Don't worry, I won't lead you astray. 别担心, 我不会引你走歪路的。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
astray1
(adverb 副词)
入歧途
to go astray. 走上歧途。
SYNONYM 同义词:adrift, amiss, awry, lost, offcourse, [informal日常用语] off the rails, wide ofthe mark, wrong.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
astray1
go a'stray
become lost; be stolen 丢失;被盗:
Several letters went astray or were not delivered. 有几封信丢失或未送达。
We locked up our valuables so they wouldn’t go astray. 我们将贵重物品锁了起来以免失窃。
go in the wrong direction or have the wrong result 偏离﹙ 已确定方向﹚ :
Fortunately the gunman’s shots went astray. 所幸持枪歹徒的子弹打偏了。
lead sb astray 另见lead
英语>简体中文, 英语习语词典
astray1
adv.
迷路; 堕落
- go astray 走错路; 误入歧途
- lead (sb.) astray 使人堕落, 把人引入歧途
- The boy was led astray by bad companions. 这小孩被坏伙伴诱入歧途。
astray2
adj.
[常作表语]出正轨的, 迷途的
- His figures are all astray. 他的数目字全不对。
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
astray
adj 迷途的(偏離正確的道路或方向);誤入歧途的(走向錯誤和罪惡)
【例】The boy was led astray by bad companions 這小孩被壞夥伴誘入歧途。
【記】stray(v 迷路;adj 迷路的)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
astray
/əˈstreɪ/
1. 习语 If you are led astray by someone or something, you behave badly or foolishly because of them. 引某人偏离正道
- The judge thought he'd been led astray by older children. 法官认为他是被更大的孩子们引入了歧途。
2. 习语 If someone or something leads you astray, they make you believe something that is not true, causing you to make a wrong decision. 引某人偏离真相
- The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case. 这证词会惹怒陪审员们,让他们偏离案件事实。
3. 习语 If something goes astray, it gets lost while it is being taken or sent somewhere. 丢失
- Many items of mail being sent to her have gone astray. 很多寄给她的邮件都丢失了。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典