any port in a storm

any port in a storm
Any help is welcome in an emergency. —A proverb.〖谚〗暴风雨中找到任何港口都是好的；避风不择港；危急时任何帮助都是好的。
- The motel we stopped in was nothing to brag about, but we were so exhausted that it was a clear case of any port in a storm. 我们歇脚的那家汽车旅馆很糟糕，但我们实在太累，有个地方落脚就不错了，真可谓“避风不择港”。

- 英语>简体中文, 美国习语词典

any port in a storm
pron. 危难时不择好坏的出路，任何可以摆脱困难的办法