amiss
/ә`mɪs/
adj.
Wrong; faulty. 错的；错误的。
- What is amiss with it? 它有何错误？
- It would not be amiss to do so. 这样做没问题。
adv.
Wrongly; out of the way. 错误；不合常轨。
短语:
go amiss 不顺当；出岔子。
Nothing comes amiss to a hungry man. 【俚】饥不择食。take amiss 见怪；愤恨；不以为然；误会。
amiss
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
amiss¹
/əˈmɪs/
adj.
出差错的；不正确的；有毛病的
there is something amiss or something is amiss 事情有点不对劲
- Their instincts warned them something was amiss. 本能警告他们, 有什么地方不大对头。
something is amiss with sb/sth 某人∕某物出了问题
- Something is amiss with our health care system. 我们的医疗保健制度出了点问题。
there is nothing amiss 没什么问题
- We found nothing amiss downstairs. 我们没发现楼下有什么异常。
nothing is amiss with sb/sth 某人∕某物没出问题
- He is adamant there is nothing amiss with him. 他坚称自己没什么毛病。
/əˈmɪs/
adj.
出差错的；不正确的；有毛病的
there is something amiss or something is amiss 事情有点不对劲
- Their instincts warned them something was amiss. 本能警告他们, 有什么地方不大对头。
something is amiss with sb/sth 某人∕某物出了问题
- Something is amiss with our health care system. 我们的医疗保健制度出了点问题。
there is nothing amiss 没什么问题
- We found nothing amiss downstairs. 我们没发现楼下有什么异常。
nothing is amiss with sb/sth 某人∕某物没出问题
- He is adamant there is nothing amiss with him. 他坚称自己没什么毛病。
amiss²
/əˈmɪs/
adv.
错误地；不恰当地；有缺陷地
sth would not go amissorsth would not come amiss<英> …不会有错；…会称心如意
- A bit of politeness would not go amiss. 有点礼貌总是好的。
- A coat of paint would not come amiss in the bedroom. 给卧室刷一层漆会不错。
/əˈmɪs/
adv.
错误地；不恰当地；有缺陷地
sth would not go amissorsth would not come amiss<英> …不会有错；…会称心如意
- A bit of politeness would not go amiss. 有点礼貌总是好的。
- A coat of paint would not come amiss in the bedroom. 给卧室刷一层漆会不错。
idiom
to take something amiss 对某事生气(或见怪)
- A Paisley resident would take it amiss to be thought of as a Glaswegian. 佩斯利居民对被人看作格拉斯哥人很不快。
to take something amiss 对某事生气(或见怪)
- A Paisley resident would take it amiss to be thought of as a Glaswegian. 佩斯利居民对被人看作格拉斯哥人很不快。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
amiss
adj.（形容词）
1. Out of proper order: 无序的，出差错的：
- What is amiss? 出了什么毛病?
2. Not in perfect shape; faulty. 不完美的；有缺陷的
adv.（副词）
In an improper, defective, unfortunate, or mistaken way. 错误地，不正确地：反常地、有缺陷地、不幸地或错误地
adj.（形容词）
1. Out of proper order: 无序的，出差错的：
- What is amiss? 出了什么毛病?
2. Not in perfect shape; faulty. 不完美的；有缺陷的
adv.（副词）
In an improper, defective, unfortunate, or mistaken way. 错误地，不正确地：反常地、有缺陷地、不幸地或错误地
- 英语>简体中文, 美国传统词典
amiss
adj. 偏，错误，有毛病的；adv. 错误地
adj. 偏，错误，有毛病的；adv. 错误地
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
amiss
adj.
有毛病的,出差错的，错误的
adj.
有毛病的,出差错的，错误的
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
amiss1
(adjective 形容词)
有毛病的
SEE参阅wrong adjective 形容词.
(adjective 形容词)
有毛病的
SEE参阅wrong adjective 形容词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
amiss1
not come/go a'miss (BrE)
be useful or pleasant in a particular situation 合时宜；有用；倒也不错:
A little luck wouldn’t go amiss right now! 现在要是交点好运倒也不错！
take sth a'miss (BrE)
feel offended by sth, perhaps because you have understood it in the wrong way﹙可能因误会﹚对…… 生气； 见怪:
Would she take it amiss if I offered to help? 要是我提出帮忙，她会见怪吗？
not come/go a'miss (BrE)
be useful or pleasant in a particular situation 合时宜；有用；倒也不错:
A little luck wouldn’t go amiss right now! 现在要是交点好运倒也不错！
take sth a'miss (BrE)
feel offended by sth, perhaps because you have understood it in the wrong way﹙可能因误会﹚对…… 生气； 见怪:
Would she take it amiss if I offered to help? 要是我提出帮忙，她会见怪吗？
英语>简体中文, 英语习语词典
amiss1
adv.
错误地, 有缺陷地, 不恰当地
歪, 偏
有故障, 有问题
- speak amiss 说得不恰当
- Everything goes amiss with him, he has certainly bad luck. 他事事不如意, 运气真不好。
adv.
错误地, 有缺陷地, 不恰当地
歪, 偏
有故障, 有问题
- speak amiss 说得不恰当
- Everything goes amiss with him, he has certainly bad luck. 他事事不如意, 运气真不好。
amiss2
adj.
[常作表语]有差错的, 有毛病的, 不恰 当的
- Nothing is amiss with him. 他没有什么不好。
- There is something amiss with the machine. 这机器有点毛病。
come amiss
不称心, 有妨碍; 不受欢迎
doamiss
做错, 犯错误
goamiss
出岔子, 不顺当, 别扭
notamiss
不坏, 过得去
take sth. amiss
因某事见怪, 生气
adj.
[常作表语]有差错的, 有毛病的, 不恰 当的
- Nothing is amiss with him. 他没有什么不好。
- There is something amiss with the machine. 这机器有点毛病。
come amiss
不称心, 有妨碍; 不受欢迎
doamiss
做错, 犯错误
goamiss
出岔子, 不顺当, 别扭
notamiss
不坏, 过得去
take sth. amiss
因某事见怪, 生气
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
amiss
/əˈmɪs/
形容词 If you say that something is amiss, you mean there is something wrong. 出差错的 [v-link ADJ]
- Their instincts warned them something was amiss. 他们的直觉警告他们某些地方不对头。
/əˈmɪs/
形容词 If you say that something is amiss, you mean there is something wrong. 出差错的 [v-link ADJ]
- Their instincts warned them something was amiss. 他们的直觉警告他们某些地方不对头。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
