all the way

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
all the way
21. across the way 街对面;路对面
- She lives just across the way from me. 她就住在我对街。
22. all the way
(for the whole distance) (强调距离)一路
- I ended up walking with her all the way to her hotel. 我最后一路走着和她一起到了她住的旅馆。
(completely) 自始至终;一直;完全
- I support you all the way. 我自始至终都支持你。
- I didn't read the article all the way through. 我没有从头到尾把这篇文章看完。
23. along the way
(during a journey) 在途中
- We stopped for lunch along the way. 我们在途中停下来吃了午饭。
(during a process) 在过程中
- You may have to learn a few new skills along the way. 在这个过程中你可能还得新学几招。
See: way
- 英语>简体中文, 英汉大词典
all the way or the whole way
adv. phr.
1. From start to finish during the whole distance or time. 自始至终,一直。
- Jack climbed all the way to the top of the tree. 杰克一直爬到了树顶。
- Joe has played the whole way in the football game and it's almost over. 乔自始至终参加了这场足球比赛,现在比赛就要结束了。
2. In complete agreement; with complete will ingness to satisfy. —Often used in the phrase go all the way with. 完全同意;心甘情愿地满足。——常用于短语go all the way with中。
- I go all the way with what George says about Bill. 我完全同意乔治对比尔的看法。
- Mary said she was willing to kiss Bill, but that did not mean she was willing to go all the way with him. 玛丽说她愿意吻比尔,但这并不意味着她愿意完全满足他的要求。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
all the way
一路上, 一直; 完全
- We can go all the way by motorboat. 我们可以一路上乘摩托艇去。
- He stays all the way in the game. 他自始至终参加比赛。
- I'm with you all the way. 我完全同意并支持你。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典