all in all

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
all in all
all in all
(everything considered) 总而言之;总之;从各方面来说
- All in all, the party was a great success. 总之, 这是一场成功的聚会。
<文> (most important person or thing) (某人的)全部, 一切, 最重要的人, 最宝贵的东西
- You are my all in all. 你是我的一切。
See: all
- 英语>简体中文, 英汉大词典
all in all1
n. phr. literary
The person or thing that you love most.〖文〗最心爱的人(或物)。
- She was all in all to him. 她是他最心爱的人。
- Music was his all in all. 音乐是他一切的一切。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
all in all2 or in all
adv. phr.
When everything is thought about; in summary; altogether. 总而言之,总之;概括地说;合计,总共。
- All in all, it was a pleasant day's cruise. 总之,这一天的航游是愉快的。
- All in all, the pilot of an airplane must have many abilities and years of experience before he can be appointed. 总而言之,飞机驾驶员必须具备多方面的能力和多年的经验方能得到任命。
- Counting the balls on the green, we have six golf balls in all. 算上球穴区内的球,我们总共有6个高尔夫球。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
all in all
1. all things considered; as a whole 就整体来说
- All in all this is a good film. 总的说来,这是一部很好的电影。
- All in all, it was a pleasant cruise today. 总之,今天的水上旅行是愉快的。
2. the main object of love and devotion 最心爱的人;最珍重的物
- The daughter was all in all to him. 女儿是他的掌上明珠。
- Music was his all in all. 他最喜欢的就是音乐。
3. the most important or decisive matter 最重要的东西
- Money is all in all to her. 金钱对她来说是最重要的。
- Grammar is not all in all in learning a foreign language. 在外语学习中,语法并不是头等重要的。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
all in all
总的来说; 大体而言
- All in all, it has been a great success. 总的来说, 非常成功。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典