across the board
/əˈkrɒs ðə bɔːd/
adv.
影响全体地；全面地
- I think teachers should be paid more across the board, rather than singling out any one group. 我认为全体老师都应该加薪, 而不是单给某一群老师加薪。
- Major retailers are cutting prices across the board. 主要零售商正在全面降价。
across the board
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
across the board
across the board
(universally) 全面地；包括一切地；涉及全体地
- This new rule is to be applied across the board. 这一新规则将适用于所有人。
- There are hefty charges across the board for one-way rental. 所有单程租金都收费高昂。
See: board
across the board
(universally) 全面地；包括一切地；涉及全体地
- This new rule is to be applied across the board. 这一新规则将适用于所有人。
- There are hefty charges across the board for one-way rental. 所有单程租金都收费高昂。
See: board
- 英语>简体中文, 英汉大词典
across the board
adv. phr.
1. So that equal amounts of money are bet on the same horse to win a race, to place second, or third. 把赌注平均押在同一匹马获得前3名的3个机会上。
- I bet $6 on the white horse across the board. —Often used with hyphens as an adjective. 我以6美元赌这匹白马必获前3名，每一名次各2美元。常以连词符相连用作形容词。
- I made an across-the-board bet on the white horse. 我以同样的赌注赌这匹白马稳获前3名。
2. informal Including everyone or all, so that all are included.〖非正式〗包括一切地；全面地。
- The President wanted taxes lowered across the board. —Often used with hyphens as an adjective. 总统希望所有的人一律减税。常以连词符相连用作形容词。
- The workers at the store got an across-the-board pay raise. 店里的工人全都加了工资。
adv. phr.
1. So that equal amounts of money are bet on the same horse to win a race, to place second, or third. 把赌注平均押在同一匹马获得前3名的3个机会上。
- I bet $6 on the white horse across the board. —Often used with hyphens as an adjective. 我以6美元赌这匹白马必获前3名，每一名次各2美元。常以连词符相连用作形容词。
- I made an across-the-board bet on the white horse. 我以同样的赌注赌这匹白马稳获前3名。
2. informal Including everyone or all, so that all are included.〖非正式〗包括一切地；全面地。
- The President wanted taxes lowered across the board. —Often used with hyphens as an adjective. 总统希望所有的人一律减税。常以连词符相连用作形容词。
- The workers at the store got an across-the-board pay raise. 店里的工人全都加了工资。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
across the board
adj. 全面的，在固定时间内播送的
adj. 全面的，在固定时间内播送的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
across the board
全体人员都包括在内
- It is very cold outside, you'd better come indoors across the board. 外面很冷, 你们所有人最好都进屋。
全体人员都包括在内
- It is very cold outside, you'd better come indoors across the board. 外面很冷, 你们所有人最好都进屋。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
