a hard nut to crack
14. a hard nut to crack or a tough nut to crack<非正式> (difficult to understand)难题；难事；难点
- Getting out there is in many ways the hardest nut to crack. 从很多方面来说, 到那里去是最困难的事了。
15. nuts and bolts
(practical aspects) 实质性内容；具体内容
- He's more concerned about the nuts and bolts of location work. 他更关心的是选址工作的具体内容。
16. off your nut<俚> (mad) 疯狂的；狂热的；发疯的；愚蠢的
See: nut
a hard nut to crack
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
a hard nut to crack
a hard nut to crack
(person) 难说服的人；难收服的人
- Simon was a much harder nut to crack than Natalie. 西蒙比纳塔莉更难说服。
(thing) 难理解的事物
- The Kyoto Accord is one hard nut to crack. 《京都议定书》晦涩难懂。
See: hard
a hard nut to crack
(person) 难说服的人；难收服的人
- Simon was a much harder nut to crack than Natalie. 西蒙比纳塔莉更难说服。
(thing) 难理解的事物
- The Kyoto Accord is one hard nut to crack. 《京都议定书》晦涩难懂。
See: hard
- 英语>简体中文, 英汉大词典
a hard nut to crack
难以应付的问题或情况
- It is a hard nut for him to crack. 这对他而言是一个难题。
难以说服或影响的人
- He's a hard nut to crack. 他是个很难说服的人。
难以应付的问题或情况
- It is a hard nut for him to crack. 这对他而言是一个难题。
难以说服或影响的人
- He's a hard nut to crack. 他是个很难说服的人。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
