4G时代

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
4G时代
4G times
这里的G是generation的首字母,“代”的意思,2G、3G分别指第二代、第三代移动通信技术。4G则是第四代,是相对于3G而言的。其实,叫4G并不太准确,这是一种通俗的说法,目前国际电联(全称为“国际电信联盟”International Telecommunications Union——ITU)还没有确定统一的标准,但是LTE(Long Term Evolution)技术应该是主要的方向。4G的速度比3G快10倍以上,让互联网和移动终端融为一体;3G是手机通话为主,附带上网;4G是移动上网为主,附带通话。不管未来对4G通信怎样定义,有一点可以肯定:4G时代将是一个比3G时代更完美的新无线世界,可创造出许多消费者难以想象的应用:用手机代替卫星传输(satellite transmission),实时传输(real time /live transmission)高清晰度(high definition)视频图像(video image)。
- 简体中文>英语, 新新词汉英词典