suffix.
表示“引发某一丑闻(或与之相关)的人(或事物)”
- Irangate 伊朗门事件
- the scandal that became known as Passportgate 被称为护照门的丑闻
See also: Watergate<fieldset class="culture note"><legend class="culture notehead">Culture Note</legend>
-gate
后缀-gate（…门）有时加在名词之后，表示某人或某事物是引发某一公共丑闻的原因或与之相关，尤在政治语境下使用。这个后缀源于导致美国总统尼克松于1974年辞职的水门丑闻（Wa tergate scandal Watergate（水门大厦）位于美国首都华盛顿市区，尼克松的政治对手将办公室设在此楼中，因尼克松竞选班子成员试图在该大厦安装窃听器而爆发水门丑闻。在 Watergate一词中，-gate只是构成办公楼名称的一部分。但近年来，-gate作为后缀被添加到了其他名词后面，比如 Contragate（伊朗门，指美国在20世纪80年代向伊朗出售武器，然后把军售款项转给尼加拉瓜反政府叛军（Contra rebels）的事件），Camillagate（卡米拉门，指查尔斯王子与其当时的情人卡米拉的婚外情），Plebgate（粗汉门，指英国某大臣被指控在和一位警察说话时用了贬义词pleb）等。这种用法多见于英国的小报。
</fieldset>
