黑手

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
黑手
[hēi shǒu]
(fig.) malign agent who manipulates from behind the scenes
幕后黑手
hidden hand
幕后黑手
(Tw) mechanic
机械师 机械工人 汽车技工 机械工
blue-collar worker
蓝领
manual laborer
简体中文>英语, CC-CEDICT
黑手
hēishŏu
名 black hand; evil backstage manipulator:
- 有只黑手在背后操纵 there is a vicious person manipulating sb. or sth. from behind the scenes
- 简体中文>英语, 汉英词典
黑手
hēishǒu
〈比喻 fig.〉暗中进行阴谋活动的人或势力。 {a vicious person manipulating sb. or sth. from behind the scenes; evil backstage manipulator}
简体中文>英语, 现代汉语词典
黑手
hēishǒu
vicious person manipulating sb or sth from behind the scenes; evil backstage manipulator
- 肯定有黑手在背后操纵她。 There must be somebody pulling the strings behind her.
黑手党
hēishǒudǎnɡ
Mafia; Black Hand
- 黑手党成员 Mafioso
- 简体中文>英语, 汉英大词典