駕輕就熟 驾轻就熟
[jià qīng jiù shú]
lit. an easy drive on a familiar path (idiom); fig. experience makes progress easy
a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back
驾轻就熟
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
驾轻就熟
jiàqīng-jiùshú
〈成〉 drive a light carriage on a familiar road—handle a job with ease because of previous experience; do a familiar job with ease
jiàqīng-jiùshú
〈成〉 drive a light carriage on a familiar road—handle a job with ease because of previous experience; do a familiar job with ease
- 简体中文>英语, 汉英词典
驾轻就熟
jià qīng jiù shú
驾轻车,就熟路。 {drive a light carriage on a familiar road;}〈比喻 fig.〉对事情熟习,做起来容易。 {handle a job with ease because of previous experience; do a familiar job with ease}�
jià qīng jiù shú
驾轻车,就熟路。 {drive a light carriage on a familiar road;}〈比喻 fig.〉对事情熟习,做起来容易。 {handle a job with ease because of previous experience; do a familiar job with ease}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
驾轻就熟
jiàqīnɡ-jiùshú
<熟> drive a light carriage on a familiar road―handle a job with ease because of previous experience; do a familiar job with ease; be at home in sth
jiàqīnɡ-jiùshú
<熟> drive a light carriage on a familiar road―handle a job with ease because of previous experience; do a familiar job with ease; be at home in sth
- 简体中文>英语, 汉英大词典
