难说

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
難說 难说
[nán shuō]
hard to tell (i.e. hard to judge or hard to predict)
虚虚实实
cannot bring oneself to say it
简体中文>英语, CC-CEDICT
难说
nánshuō
动 it's hard to say; you never can tell:
- 很难说谁对谁不对。 It's pretty hard to say who's right and who's wrong.
- 他什么时候回来还很难说。 No one can tell when he will return.
- 简体中文>英语, 汉英词典
难说
nánshuō
1. 不容易说;不好说;难于确切地说 {not sure; hard to say; you can never tell}:
- 在这场纠纷里,很~谁对谁不对 {It's hard to say who's right and who's wrong in this dispute.}
- 他什么时候回来还很~。 {I'm not sure when he'll be back.}
2. 难于说出口 {find it hard to say}:
- 你就照着事实说,没有什么~的。 {It won't be so difficult if you just tell the truth.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
难说
nánshuō
it's hard to say or predict; you can't tell
- 那很难说。 That's hard to say.
- 天下不下雨很难说。 It's hard to predict whether it will rain or not.
find it difficult/embarrassing to speak out
- 这没什么难说的。 It's nothing embarrassing to speak it out.
- 简体中文>英语, 汉英大词典