长此以往
chángcĭyĭwăng
(also 长此下去) 〈成〉 if things go on like this; if things continue this way:
- 这些青少年不好好念书，却成天玩牌，长此以往，怎么得了？ What will become of these teenagers if they don't study, but play cards all the time?
长此以往
来自翻译宝典
- 简体中文>英语, 汉英词典
长此以往
cháng cǐ yǐ wǎng
老是这样下去(多就不好的情况说 {mostly said of bad things or situations})。 {if things go on like this; if things continue this way; if things remain what they are}
cháng cǐ yǐ wǎng
老是这样下去(多就不好的情况说 {mostly said of bad things or situations})。 {if things go on like this; if things continue this way; if things remain what they are}
简体中文>英语, 现代汉语词典
长此以往
chánɡcǐ-yǐwǎnɡ
<熟> if things go on like this; if things continue this way; should such a state of affairs continue
- 长此以往，国将不国了。 If things go on like this, the country will perish.
- 许多中小学生一有时间就泡游戏厅，长此以往，怎么得了？ Many primary and middle school students spend all their spare time in video arcades. If nothing is done to change it, what will become of them?
chánɡcǐ-yǐwǎnɡ
<熟> if things go on like this; if things continue this way; should such a state of affairs continue
- 长此以往，国将不国了。 If things go on like this, the country will perish.
- 许多中小学生一有时间就泡游戏厅，长此以往，怎么得了？ Many primary and middle school students spend all their spare time in video arcades. If nothing is done to change it, what will become of them?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
