铁饭碗

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鐵飯碗 铁饭碗
[tiě fàn wǎn]
secure employment (lit. iron rice bowl)
简体中文>英语, CC-CEDICT
铁饭碗
tiĕfànwăn
名 iron rice bowl—secure job; life-time employment 泥饭碗
- 简体中文>英语, 汉英词典
铁饭碗
tiěfànwǎn
〈比喻 fig.〉非常稳固的职业、职位。 {iron rice bowl; secure job}
简体中文>英语, 现代汉语词典
铁饭碗
tiěfànwǎn
iron rice bowl—secure job; stable, life-long job
- 打破铁饭碗 break the iron rice bowl—abolish the system of lifetime employment
- 端着铁饭碗 hold an iron rice bowl—have a lifelong job
- 简体中文>英语, 汉英大词典