趨之若鶩 趋之若鹜
[qū zhī ruò wù]
to rush like ducks (idiom); the mob scrabbles madly for sth unobtainable
an unruly crowd on a wild goose chase
趋之若鹜
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
趋之若鹜
qūzhī-ruòwù
〈成，贬〉 go after sth. like a flock of ducks—scramble for sth.
qūzhī-ruòwù
〈成，贬〉 go after sth. like a flock of ducks—scramble for sth.
- 简体中文>英语, 汉英词典
趋之若鹜
qū zhī ruò wù
像鸭子一样,成群地跑过去。多比喻许多人争着去追逐不好的事物。 {go after in a flock like ducks; (oft. fig.) scramble for sth. oft. disapproving}
qū zhī ruò wù
像鸭子一样,成群地跑过去。多比喻许多人争着去追逐不好的事物。 {go after in a flock like ducks; (oft. fig.) scramble for sth. oft. disapproving}
简体中文>英语, 现代汉语词典
趋之若鹜
qūzhī-ruòwù
<熟贬> go after sth like a flock of ducks―scramble for sth
- 有些人对名利趋之若鹜，对工作则敷衍塞责。 Some people are grubbing for money and fame but can't be bothered to do their jobs.
qūzhī-ruòwù
<熟贬> go after sth like a flock of ducks―scramble for sth
- 有些人对名利趋之若鹜，对工作则敷衍塞责。 Some people are grubbing for money and fame but can't be bothered to do their jobs.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
趋之若鹜
/qūzhīruòwù/
scramble for
/qūzhīruòwù/
scramble for
简体中文>英语, 简明汉英词典
