走內線 走内线
[zǒu nèi xiàn]
insider contacts
via private channels
to seek influence with sb via family members (possibly dishonest or underhand)
走内线
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
走内线
zŏu//nèixiàn
动 〈口〉 use private influence to achieve one's end; go through private channels
zŏu//nèixiàn
动 〈口〉 use private influence to achieve one's end; go through private channels
- 简体中文>英语, 汉英词典
走内线
zǒu nèixiàn
指通过对方的眷属或亲信,进行某种活动。 {take the inner line; use private influence to achieve one's end (e.g. seek sb.'s favour by approaching his confidants or family members); go through private channels}�
zǒu nèixiàn
指通过对方的眷属或亲信,进行某种活动。 {take the inner line; use private influence to achieve one's end (e.g. seek sb.'s favour by approaching his confidants or family members); go through private channels}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
走内线
zǒu nèixiàn
动 take the inner line—use private influence to achieve one's end (eg seek sb's favour by approaching his confidants or members of his family); go through private channels
zǒu nèixiàn
动 take the inner line—use private influence to achieve one's end (eg seek sb's favour by approaching his confidants or members of his family); go through private channels
- 简体中文>英语, 汉英大词典
