鶯歌燕舞 莺歌燕舞
[yīng gē yàn wǔ]
the warbler sings and the swallow dances
prosperity abounds (idiom)
莺歌燕舞
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
莺歌燕舞
yīnggē-yànwŭ
〈成〉 orioles sing and swallows dart—joy of spring; scene of prosperity
yīnggē-yànwŭ
〈成〉 orioles sing and swallows dart—joy of spring; scene of prosperity
- 简体中文>英语, 汉英词典
莺歌燕舞
yīng gē yàn wǔ
黄莺歌唱,燕子飞舞。形容大好春光或比喻大好形势 {orioles sing and swallows dance — (fig.) joy of spring; scene of prosperity}:
- 大地春回,～。 {Spring has returned to the land, bringing scenes of joy.}€
yīng gē yàn wǔ
黄莺歌唱,燕子飞舞。形容大好春光或比喻大好形势 {orioles sing and swallows dance — (fig.) joy of spring; scene of prosperity}:
- 大地春回,～。 {Spring has returned to the land, bringing scenes of joy.}€
简体中文>英语, 现代汉语词典
莺歌燕舞
yīnggē-yànwǔ
<熟> orioles sing and swallows dart—joy of spring; ambience of prosperity
- 一片莺歌燕舞的升平景象 a scene of peace and prosperity
yīnggē-yànwǔ
<熟> orioles sing and swallows dart—joy of spring; ambience of prosperity
- 一片莺歌燕舞的升平景象 a scene of peace and prosperity
- 简体中文>英语, 汉英大词典
