苦頭 苦头
[kǔ tou]
sufferings
⇒ 痛痒 病苦 活罪 苦思 礼教吃人 吐苦水
苦头
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
苦头
kǔtóu
(～ㄦ {kǔtóur})稍苦的味道 {slightly bitter taste}:
- 这个井里的水带点～ㄦ。 {Water from this well has a slightly bitter taste.}
kǔtóu
(～ㄦ {kǔtóur})稍苦的味道 {slightly bitter taste}:
- 这个井里的水带点～ㄦ。 {Water from this well has a slightly bitter taste.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
苦头
kǔ·tóu(～ㄦ {kǔ·tóur})苦痛;磨难;不幸 {pain; suffering; misery}:
- 吃尽～ {endure untold suffering}
- 什么～我都尝过了。 {I have experienced all kinds of misery.}
kǔ·tóu(～ㄦ {kǔ·tóur})苦痛;磨难;不幸 {pain; suffering; misery}:
- 吃尽～ {endure untold suffering}
- 什么～我都尝过了。 {I have experienced all kinds of misery.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
苦头
kǔtóu
名 slightly bitter taste
- 这个井里的水带点苦头儿。 Water from this well has a slightly bitter taste.
kǔtóu
名 slightly bitter taste
- 这个井里的水带点苦头儿。 Water from this well has a slightly bitter taste.
苦头
kǔtou
名 suffering
- 尝尽战争的苦头 endure untold sufferings in war; have had enough of the miseries of war
- 早晚要吃苦头 have to pay for it sooner or later
- 吃过苦头，方知甜头。 He who has endured evil knows best what good is.
- 他们没买车险，现在开始尝到苦头了。 They are now counting the cost of not taking out auto insurance.
- 总有一天你会为你的愚蠢而吃苦头。 You will suffer for your foolishness some day.
kǔtou
名 suffering
- 尝尽战争的苦头 endure untold sufferings in war; have had enough of the miseries of war
- 早晚要吃苦头 have to pay for it sooner or later
- 吃过苦头，方知甜头。 He who has endured evil knows best what good is.
- 他们没买车险，现在开始尝到苦头了。 They are now counting the cost of not taking out auto insurance.
- 总有一天你会为你的愚蠢而吃苦头。 You will suffer for your foolishness some day.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
