節氣 节气
[jié qi]
solar term
⇒ 节 虚岁
节气
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
节气
jiéqi
名
1 solar term or period (one of the 24 periods, approximately 15 days each, of the lunar year, corresponding to the day on which the sun enters the lst or 15th degree of one of the 12 zodiacal signs; each period is given an appropriate name indicating the obvious natural changes at the time)
2 day marking the beginning of a solar term (e. g. , Feb. 3, 4, or 5 marks the beginning of the 1st solar term "Beginning of Spring" (立春)) 附录八
jiéqi
名
1 solar term or period (one of the 24 periods, approximately 15 days each, of the lunar year, corresponding to the day on which the sun enters the lst or 15th degree of one of the 12 zodiacal signs; each period is given an appropriate name indicating the obvious natural changes at the time)
2 day marking the beginning of a solar term (e. g. , Feb. 3, 4, or 5 marks the beginning of the 1st solar term "Beginning of Spring" (立春)) 附录八
- 简体中文>英语, 汉英词典
节气
solar term
solar term
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
节气
【所属学科】 天文学→天文学史
【英文术语】solar term
【定 义】 (1) 二十四节气的组成单位。(2) 从冬至开始的二十四节气中逢偶序数的节气。
【所属学科】 天文学→天文学史
【英文术语】solar term
【定 义】 (1) 二十四节气的组成单位。(2) 从冬至开始的二十四节气中逢偶序数的节气。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
节气
jié·qi根据昼夜的长短、中午日影的高低等,在一年的时间中定出若干点,每一点叫一个节气。节气表明地球在轨道上的位置,也就是太阳在黄道上的位置。通常也指每一点所在的那一天。 {solar term; day marking one of the 24 seasonal divisions established according to the length of the day and the sun's shadow at noon; the position of the earth on its orbit and the sun on the ecliptic}参看 see 【二十四节气】 {èrshísì jiéqì}。
jié·qi根据昼夜的长短、中午日影的高低等,在一年的时间中定出若干点,每一点叫一个节气。节气表明地球在轨道上的位置,也就是太阳在黄道上的位置。通常也指每一点所在的那一天。 {solar term; day marking one of the 24 seasonal divisions established according to the length of the day and the sun's shadow at noon; the position of the earth on its orbit and the sun on the ecliptic}参看 see 【二十四节气】 {èrshísì jiéqì}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
节气
jiéqì
名 solar term
名 day marking the beginning of a solar term
jiéqì
名 solar term
名 day marking the beginning of a solar term
- 简体中文>英语, 汉英大词典
