腰鼓舞
yāogǔwǔ
名 waist drum dance
另见主词条：腰鼓
腰鼓舞
来自翻译宝典
- 简体中文>英语, 汉英大词典
腰鼓舞
【英】Waist Drum Dance
壁画舞蹈图像之一。见于唐代后经变画中，舞者一人，上身裸露、戴项圈、饰璎珞、臂钏、手镯，手挽长巾，肩挂腰鼓，伸展双臂，撒开五指作击鼓状，提左腿腾踏起舞，长巾回转飘动。
A kind of dance often found in sutra illustration paintings since the Tang Dynasty found in Dunhuang Murals. A topless dancer decorated with necklaces, armlets, bracelets, long scarf and a waist drum, is stretching his arms and fingers as if to strike the drum, raising his left leg to dance and the long scarf is swaying back and forth.
【英】Waist Drum Dance
壁画舞蹈图像之一。见于唐代后经变画中，舞者一人，上身裸露、戴项圈、饰璎珞、臂钏、手镯，手挽长巾，肩挂腰鼓，伸展双臂，撒开五指作击鼓状，提左腿腾踏起舞，长巾回转飘动。
A kind of dance often found in sutra illustration paintings since the Tang Dynasty found in Dunhuang Murals. A topless dancer decorated with necklaces, armlets, bracelets, long scarf and a waist drum, is stretching his arms and fingers as if to strike the drum, raising his left leg to dance and the long scarf is swaying back and forth.
- 简体中文>英语, 敦煌文化汉英术语库
