老氣橫秋 老气横秋
[lǎo qì héng qiū]
old and decrepit
⇒ 颓老
proud of one's age and experience (idiom)
老气横秋
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
老气横秋
lăoqì-héngqiū
〈成〉
1 lacking in youthful vigour; rather sophisticated for one's age
2 arrogant on account of one's seniority; show the self-importance of the aged
lăoqì-héngqiū
〈成〉
1 lacking in youthful vigour; rather sophisticated for one's age
2 arrogant on account of one's seniority; show the self-importance of the aged
- 简体中文>英语, 汉英词典
老气横秋
lǎo qì héng qiū
1. 形容人摆老资格,自以为了不起的样子。 {act in a self-important way; arrogance stemming from seniority}
2. 形容人没有朝气,暮气沉沉的样子。 {of person look old and listless}
lǎo qì héng qiū
1. 形容人摆老资格,自以为了不起的样子。 {act in a self-important way; arrogance stemming from seniority}
2. 形容人没有朝气,暮气沉沉的样子。 {of person look old and listless}
简体中文>英语, 现代汉语词典
老气横秋
lǎoqì-héngqiū
<熟> be arrogant on account of one's seniority; put on the airs of a veteran; flaunt one's senioritylacking in youthful vigour
另见主词条：老气
lǎoqì-héngqiū
<熟> be arrogant on account of one's seniority; put on the airs of a veteran; flaunt one's senioritylacking in youthful vigour
另见主词条：老气
- 简体中文>英语, 汉英大词典
