纷纷扬扬

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
紛紛揚揚 纷纷扬扬
[fēn fēn yáng yáng]
fluttering about (of leaves etc)
简体中文>英语, CC-CEDICT
纷纷扬扬
fēnfēnyángyáng
(雪、花、叶等)飘洒得多而杂乱 {(of snowflakes, flowers, leaves, etc.) flying or fluttering in confusion}:
- 鹅毛大雪~ {The air is thick with flying snow flakes.}
- 碎纸~地落了一地。 {Scraps of paper were strewn all over the ground.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
纷纷扬扬
fēnfēn-yánɡyánɡ
<熟> (of snowflakes, leaves, etc) drifting/flying/fluttering profusely and disorderly
- 雪花纷纷扬扬,下个不停。 Snow kept flurrying.
另见主词条:纷纷
- 简体中文>英语, 汉英大词典