眉來眼去 眉来眼去
[méi lái yǎn qù]
(idiom) to make eyes; to exchange flirting glances with sb
⇒ 挤眉弄眼 目成 眉眼传情 眉目传情
眉来眼去
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
眉来眼去
méilái-yănqù
〈成〉 make (goo-goo) eyes at each other; exchange amorous glances; flirt:
- 两人眉来眼去，以目送情。 They both exchanged amorous glances which clearly made known their feelings.
méilái-yănqù
〈成〉 make (goo-goo) eyes at each other; exchange amorous glances; flirt:
- 两人眉来眼去，以目送情。 They both exchanged amorous glances which clearly made known their feelings.
- 简体中文>英语, 汉英词典
眉来眼去
méi lái yǎn qù
形容以眉眼传情。也用来形容暗中勾结。 {flirt with one's eyes; exchange amorous glances; make undercover deals with sb.; collude}
méi lái yǎn qù
形容以眉眼传情。也用来形容暗中勾结。 {flirt with one's eyes; exchange amorous glances; make undercover deals with sb.; collude}
简体中文>英语, 现代汉语词典
眉来眼去
méilái-yǎnqù
<熟> cast sheep's eyes at sb; [between a man and a woman] converse with eyes; make eyes at each other; exchange amorous glances; throw the eye at sb; flirt with each other
- 他们两人眉来眼去的。 They two exchanged amorous glances.
méilái-yǎnqù
<熟> cast sheep's eyes at sb; [between a man and a woman] converse with eyes; make eyes at each other; exchange amorous glances; throw the eye at sb; flirt with each other
- 他们两人眉来眼去的。 They two exchanged amorous glances.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
眉来眼去
/méiláiyǎnqù/
ogle
/méiláiyǎnqù/
ogle
简体中文>英语, 简明汉英词典
