暢所欲言 畅所欲言
[chàng suǒ yù yán]
lit. fluently saying all one wants (idiom); to preach freely on one's favorite topic
to hold forth to one's heart's content
畅所欲言
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
畅所欲言
chàngsuŏyùyán
〈成〉 speak without inhibitions; speak one's mind; speak out
chàngsuŏyùyán
〈成〉 speak without inhibitions; speak one's mind; speak out
- 简体中文>英语, 汉英词典
畅所欲言
chàng suǒ yù yán
尽情地说出想说的话。 {speak one's mind freely; speak out freely; speak without reservation}
chàng suǒ yù yán
尽情地说出想说的话。 {speak one's mind freely; speak out freely; speak without reservation}
简体中文>英语, 现代汉语词典
畅所欲言
chànɡsuǒyùyán
<熟> voice/air/express/vent one's views freely; pour out one's opinions; speak one's mind freely; get things off one's chest
- 鼓励人们畅所欲言 encourage people to air their opinions freely
- 我们诚恳地希望所有与会者都能畅所欲言。 We sincerely hope that all here present will feel free to express their ideas/speak their mind.
- 在这次座谈会上，大家都畅所欲言。 Everyone had his say in the forum.
chànɡsuǒyùyán
<熟> voice/air/express/vent one's views freely; pour out one's opinions; speak one's mind freely; get things off one's chest
- 鼓励人们畅所欲言 encourage people to air their opinions freely
- 我们诚恳地希望所有与会者都能畅所欲言。 We sincerely hope that all here present will feel free to express their ideas/speak their mind.
- 在这次座谈会上，大家都畅所欲言。 Everyone had his say in the forum.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
畅所欲言
/chàngsuǒyùyán/
say one's say
/chàngsuǒyùyán/
say one's say
简体中文>英语, 简明汉英词典
