生老病死

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
生老病死
[shēng lǎo bìng sǐ]
lit. to be born, to grow old, to get sick and to die (idiom)
fig. the fate of humankind (i.e. mortality)
简体中文>英语, CC-CEDICT
生老病死
shēng-lăo-bìng-sĭ
〈成〉 birth and old age, sickness and death—the lot of man
- 简体中文>英语, 汉英词典
生老病死
shēng lǎo bìng sǐ
佛教认为‘生、老、病、死’是人生的四苦,今泛指生活中生育、养老、医疗、殡葬等事。 {birth, old age, sickness and death. Buddhism holds that birth, old age, sickness and death are the four sufferings of one's life. The term refers generally to maternal care, care for the old, medical service and funeral service.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
生老病死
shēng-lǎo-bìng-sǐ
<熟> birth, old age, sickness and death―lot of man
- 社会福利制度应使人们的生老病死都有所保障。 Social welfare system should guarantee the care during child birth, old age and illness as well as burial arrangements for people.
- 简体中文>英语, 汉英大词典