甕中之鱉 瓮中之鳖
[wèng zhōng zhī biē]
lit. like a turtle in a jar
to be trapped (idiom)
⇒ 被困 身陷 上天无路，入地无门 套牢
瓮中之鳖
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
瓮中之鳖
wèngzhōngzhībiē
〈成〉 like a turtle in a jar—bottled up; trapped
wèngzhōngzhībiē
〈成〉 like a turtle in a jar—bottled up; trapped
- 简体中文>英语, 汉英词典
瓮中之鳖
wèng zhōng zhī biē
〈比喻 fig.〉逃脱不了的人或动物。 {like a turtle in a jar; bottled up; trapped}
wèng zhōng zhī biē
〈比喻 fig.〉逃脱不了的人或动物。 {like a turtle in a jar; bottled up; trapped}
简体中文>英语, 现代汉语词典
瓮中之鳖
wèngzhōngzhībiē
<熟> a turtle in a jar―be bottled up; be trapped; be in an inescapable situation
wèngzhōngzhībiē
<熟> a turtle in a jar―be bottled up; be trapped; be in an inescapable situation
- 简体中文>英语, 汉英大词典
瓮中之鳖
/wèngzhōngzhībiē/
<img src="file://dot.gif">a rat in a hole
/wèngzhōngzhībiē/
<img src="file://dot.gif">a rat in a hole
简体中文>英语, 简明汉英词典
