海量

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
海量
[hǎi liàng]
huge volume
简体中文>英语, CC-CEDICT
海量
hăiliàng

1   〈套〉 magnanimity:
- 对不住的地方,望您海量包涵。 I hope you will be magnanimous enough to excuse any incorrect behaviour on my part.
2   great capacity for liquor:
- 您是海量,再来一杯。 Have another one. You can hold your liquor.
3   loads of; a great deal of
- 海量存储 mass memory
- 海量信息 oceans of information
- 简体中文>英语, 汉英词典
海量
hǎiliàng
1. 〈敬辞 pol.〉宽宏的度量 {magnanimity}:
- 对不住的地方,望您~包涵。 {I hope you will be magnanimous enough to excuse any inappropriate behaviour on my part.}
2. 指很大的酒量 {enormous capacity for liquor}:
- 您是~,不妨多喝几杯。 {You can hold your liquor, so a few more drinks won't put you out.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
海量
hǎiliànɡ
<敬> magnanimity
- 怠慢之处,望海量包涵。 I hope you will be magnanimous enough to forgive any lack of attention on my part.
enormous capacity for liquor
- 你是海量,再来一杯没问题。 You can hold your liquor, so have another cup and it won't put you down.
loads of; a great deal of
- 海量数据 enormous data
- 海量信息 oceans of information
- 简体中文>英语, 汉英大词典
海量
/hǎiliàng/
magnanimity
简体中文>英语, 简明汉英词典