泰山压顶
Tàishān-yādĭng
〈成〉 bear down with the weight of Mount Tai:
- 泰山压顶不弯腰 not bow one's head even under the weight of Mount Tai; not give in to any pressure or difficulty
泰山压顶
来自翻译宝典
- 简体中文>英语, 汉英词典
泰山压顶
tàishān yā dǐng
〈比喻 fig.〉压力极大 {bear down with the weight of Mount Taishan}:
- ～不弯腰 {hold one's head high despite huge pressure}
- 以～之势击敌于措手不及。 {make a surprise attack on the enemy with the force of Mount Taishan}
tàishān yā dǐng
〈比喻 fig.〉压力极大 {bear down with the weight of Mount Taishan}:
- ～不弯腰 {hold one's head high despite huge pressure}
- 以～之势击敌于措手不及。 {make a surprise attack on the enemy with the force of Mount Taishan}
简体中文>英语, 现代汉语词典
泰山压顶
tàishān-yādǐng
<熟> bear down on sb with the weight of Mount Taishan—produce an overwhelming pressure
- 泰山压顶腰不弯 not bend one's head even under the weight of Mount Taishan—not yield to any pressure/difficulty
另见主词条：泰山
tàishān-yādǐng
<熟> bear down on sb with the weight of Mount Taishan—produce an overwhelming pressure
- 泰山压顶腰不弯 not bend one's head even under the weight of Mount Taishan—not yield to any pressure/difficulty
另见主词条：泰山
- 简体中文>英语, 汉英大词典
