池鱼之殃
chíyúzhīyāng
〈成〉 disaster for the fish in the moat—trouble not of one's own making 城门失火，殃及池鱼
池鱼之殃
来自翻译宝典
- 简体中文>英语, 汉英词典
池鱼之殃
chí yú zhī yāng
〈比喻 fig.〉因牵连而受到的灾祸。 {disaster that befalls sb. because of implication;}也说 also: 池鱼之祸 {chí yú zhī huò}。参看 see 【城门失火,殃及池鱼】 {chéng mén shī huǒ, yāng jí chí yú}。
chí yú zhī yāng
〈比喻 fig.〉因牵连而受到的灾祸。 {disaster that befalls sb. because of implication;}也说 also: 池鱼之祸 {chí yú zhī huò}。参看 see 【城门失火,殃及池鱼】 {chéng mén shī huǒ, yāng jí chí yú}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
池鱼之殃
chíyúzhīyānɡ
<熟> a disaster for the fish in the moat—trouble/tragedy/injury to an innocent bystander
- 遭受池鱼之殃 be implicated in a disaster; be harmed/injured by an unprovoked disaster
另见主词条：池鱼
chíyúzhīyānɡ
<熟> a disaster for the fish in the moat—trouble/tragedy/injury to an innocent bystander
- 遭受池鱼之殃 be implicated in a disaster; be harmed/injured by an unprovoked disaster
另见主词条：池鱼
- 简体中文>英语, 汉英大词典
