殺一儆百 杀一儆百
[shā yī jǐng bǎi]
lit. kill one to warn a hundred (idiom); to punish an individual as an example to others
⇒ 杀鸡警猴 杀鸡吓猴 杀鸡儆猴
pour encourager les autres
⇒ 杀鸡吓猴 杀鸡儆猴 杀鸡警猴
杀一儆百
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
杀一儆百
shāyī-jĭngbăi
(also 杀一警百) 〈成〉 execute one as a warning to a hundred
shāyī-jĭngbăi
(also 杀一警百) 〈成〉 execute one as a warning to a hundred
- 简体中文>英语, 汉英词典
杀一儆百
shā yī jǐng bǎi
杀一个人来警戒许多人。 {execute one as a warning to a hundred;}‘儆’ {jǐng}也作 {also put as}警 {jǐng}。
shā yī jǐng bǎi
杀一个人来警戒许多人。 {execute one as a warning to a hundred;}‘儆’ {jǐng}也作 {also put as}警 {jǐng}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
杀一儆百
shāyī-jǐngbǎi
<熟> execute one as a warning/deterrent to a hundred; kill one to deter/warn a hundred; punish one as a deterrent to others
shāyī-jǐngbǎi
<熟> execute one as a warning/deterrent to a hundred; kill one to deter/warn a hundred; punish one as a deterrent to others
- 简体中文>英语, 汉英大词典
