明鏡高懸 明镜高悬
[míng jìng gāo xuán]
perspicacious and impartial in judgment (idiom)
明镜高悬
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
明镜高悬
míngjìng-gāoxuán
(also 秦镜高悬) 〈成〉 clear mirror hung on high—impartial and discerning judge
míngjìng-gāoxuán
(also 秦镜高悬) 〈成〉 clear mirror hung on high—impartial and discerning judge
- 简体中文>英语, 汉英词典
明镜高悬
míngjìng gāo xuán
传说秦始皇有一面镜子,能照见人心的善恶(见于《西京杂记》),后来用‘明镜高悬’比喻法官判案的公正严明。 {According to Miscellaneous Records of the Western Capital, Qin Shihuang, the first emperor of the Qin Dynasty (221 B.C.-206 B.C.), had a mirror which could show the good or evil of a person. This gave rise to the phrase ‘a clear mirror hung on high’ to mean impartiality and strictness of a judge.}也说 also: 秦镜高悬 {Qín jìng gāo xuán}。
míngjìng gāo xuán
传说秦始皇有一面镜子,能照见人心的善恶(见于《西京杂记》),后来用‘明镜高悬’比喻法官判案的公正严明。 {According to Miscellaneous Records of the Western Capital, Qin Shihuang, the first emperor of the Qin Dynasty (221 B.C.-206 B.C.), had a mirror which could show the good or evil of a person. This gave rise to the phrase ‘a clear mirror hung on high’ to mean impartiality and strictness of a judge.}也说 also: 秦镜高悬 {Qín jìng gāo xuán}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
明镜高悬
míngjìng-gāoxuán
<熟> a bright/clear mirror hung on high—impartial and perspicacious in judgement
另见主词条：明镜
míngjìng-gāoxuán
<熟> a bright/clear mirror hung on high—impartial and perspicacious in judgement
另见主词条：明镜
- 简体中文>英语, 汉英大词典
