斗膽 斗胆
[dǒu dǎn]
(courteous) to be so bold as to
斗胆
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
斗胆
dŏudăn
副 〈谦〉 make bold; be so bold as to; venture:
- 我斗胆说一句，这件事您做错了。 May I venture to suggest that you made a mistake in this matter.
dŏudăn
副 〈谦〉 make bold; be so bold as to; venture:
- 我斗胆说一句，这件事您做错了。 May I venture to suggest that you made a mistake in this matter.
- 简体中文>英语, 汉英词典
斗胆
dǒudǎn
形容大胆(多用做谦辞 {usu. hum.}) {make bold; venture}:
- 我～说一句,这件事情您做错了。 {May I make so bold as to suggest that you made a mistake?}
dǒudǎn
形容大胆(多用做谦辞 {usu. hum.}) {make bold; venture}:
- 我～说一句,这件事情您做错了。 {May I make so bold as to suggest that you made a mistake?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
斗胆
dǒudǎn
副 make bold; venture
- 斗胆地说 venture to say
- 恕我斗胆说一句，这事你也有错。 I make bold to say that you are also to blame for this.
dǒudǎn
副 make bold; venture
- 斗胆地说 venture to say
- 恕我斗胆说一句，这事你也有错。 I make bold to say that you are also to blame for this.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
斗胆
/dǒudǎn/
venture
/dǒudǎn/
venture
简体中文>英语, 简明汉英词典
