敬而遠之 敬而远之
[jìng ér yuǎn zhī]
to show respect from a distance (idiom)
to remain at a respectful distance
⇒ 敬鬼神而远之
敬而远之
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
敬而远之
jìng'éryuănzhī
〈成〉 stay at a respectful distance from sb. ; keep away from
jìng'éryuănzhī
〈成〉 stay at a respectful distance from sb. ; keep away from
- 简体中文>英语, 汉英词典
敬而远之
jìng ér yuǎn zhī
表示尊敬,但不愿接近。 {stay at a respectful distance from sb.}
jìng ér yuǎn zhī
表示尊敬,但不愿接近。 {stay at a respectful distance from sb.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
敬而远之
jìnɡ'éryuǎnzhī
<熟> stay at a respectful distance (from sb); keep sb at a respectful distance; hold sb at arm's length; keep respectfully aloof from sb
jìnɡ'éryuǎnzhī
<熟> stay at a respectful distance (from sb); keep sb at a respectful distance; hold sb at arm's length; keep respectfully aloof from sb
- 简体中文>英语, 汉英大词典
敬而远之
/jìngéryuǎnzhī/
at a respectful distance; give a wide berth to
/jìngéryuǎnzhī/
at a respectful distance; give a wide berth to
简体中文>英语, 简明汉英词典
