敢是

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
敢是
găn·shì
副 〈方〉 perhaps; I'm afraid; is it possible that:
- 敢是走错了? Is it possible that we have taken the wrong road?
- 简体中文>英语, 汉英词典
敢是
gǎn·shì〈方 dial.〉莫非;大概是 {perhaps; I'm afraid; I venture to ask}:
- 这不像是去李庄的道ㄦ,~走错了吧? {This doesn't seem to be the way to Lizhuang Village. I'm afraid we might have taken the wrong road.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
敢是
ɡǎnshì
<方> perhaps; maybe; probably
- 她好久没给我写信了,敢是忘了我的地址? She hasn't written to me for ages; perhaps she's lost my address.
- 有人敲门,敢是妈妈吧? Someone is knocking at the door; I think/I dare say it's Mother.
- 这不像是去医院的路,敢是走错了吧? This doesn't look like the way to hospital. I'm afraid/I fear we may have taken the wrong road.
- 简体中文>英语, 汉英大词典